Lyrics and translation Dylan Reese - REPEAT

REPEAT

I'm feelin' like a champion, (Woah oh oh)
They said that it can't be done (Woah oh oh, woah oh oh, woah)
They gon' have to put my name up in the rafter when I'm done
Got no choice but to hang this up, once I decide to hang this up
Be undeniable, my only option
You won't see me pop in, at least til' I'm poppin'
I feel like I'm Stockton, let's just be honest
Made a livin' off of droppin' dimes
Super clutch and that's the bottom line
Make it quick cause I don't got the time
I'm Uber Luxing to the finish line
I done took my L's, I'ma win this time
Holding the trophy up, Play this loud so they know it's us
Remember when nobody noticed us? But now

I'm feeling like a champion, they said that it can't be done
Stickin' to my master plan
Starin' in the mirror, I'm like "Yes the fuck we can"
All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat
All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat

Can you see this
This man will rival you
He sing, and he kill y'all motherfuckers my balls
I got a champion on, game on
It's championship level, hall of fame level
Catch up

Yeah
Every time I lace 'em up, I leave it all on the floor (Uh)
I can't make this up, I make em all want some more (Yeah)
How I make it boom, that'll surely shake this gym
They cannot locate me cause I'm way above the rim (Woah oh oh)

Feel like Kemp and Gary Payton
Goin' global like a supersonic you cannot debate it
I'm like Barry Bonds and Daryl Dawkins
Mixed with Sammy Sosa cause I hit the longest
But you chose to be mad at me, and charge up my batteries
Back and forth we go in agony
But you the one that brought a racquet to Agassi (Yeah)
So I'm holding the trophy up, play this loud so they know it's us
Remember back when no one noticed us, but now

I'm feeling like a champion, they said that it can't be done
Stickin' to my master plan
Starin' in the mirror, I'm like "Yes the fuck we can"
All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat
All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat

All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat (Yeah)
All I know is work, work, work, hustle hard, stack paper then repeat (Oh)

RÉPÉTER

Je me sens comme un champion, (Woah oh oh)
Ils ont dit que c'était impossible (Woah oh oh, woah oh oh, woah)
Ils vont devoir mettre mon nom sur la bannière quand j'aurai terminé
Je n'ai pas le choix que d'accrocher ça, une fois que j'aurai décidé d'accrocher ça
Être indéniable, ma seule option
Tu ne me verras pas apparaître, au moins jusqu'à ce que je sois en train d'exploser
J'ai l'impression d'être Stockton, soyons honnêtes
J'ai gagné ma vie en lâchant des pièces de dix cents
Super clutch et c'est la ligne de fond
Fais vite car je n'ai pas le temps
Je suis Uber Luxing jusqu'à la ligne d'arrivée
J'ai pris mes L, je vais gagner cette fois
Je tiens le trophée, joue ça fort pour qu'ils sachent que c'est nous
Tu te souviens quand personne ne nous remarquait ? Mais maintenant

Je me sens comme un champion, ils ont dit que c'était impossible
Je m'en tiens à mon plan directeur
En regardant dans le miroir, je me dis "Oui, putain, on peut le faire"
Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer
Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer

Tu vois ça ?
Cet homme te rivalisera
Il chante, et il tue tous vos connards mes couilles
J'ai un champion, c'est parti
C'est du niveau championnat, du niveau Temple de la renommée
Rattrape-toi

Ouais
Chaque fois que j'enfile mes chaussures, je donne tout sur le terrain (Uh)
Je ne peux pas inventer ça, je les fais tous en vouloir plus (Ouais)
Comment je le fais exploser, ça va sûrement faire trembler ce gymnase
Ils ne peuvent pas me localiser car je suis bien au-dessus du cercle (Woah oh oh)

Je me sens comme Kemp et Gary Payton
Je deviens mondial comme un supersonique, tu ne peux pas débattre
Je suis comme Barry Bonds et Daryl Dawkins
Mélangé avec Sammy Sosa parce que je frappe le plus loin
Mais tu as choisi d'être en colère contre moi, et de charger mes batteries
On va et vient dans l'agonie
Mais c'est toi qui as apporté une raquette à Agassi (Ouais)
Alors je tiens le trophée, joue ça fort pour qu'ils sachent que c'est nous
Tu te souviens quand personne ne nous remarquait ? Mais maintenant

Je me sens comme un champion, ils ont dit que c'était impossible
Je m'en tiens à mon plan directeur
En regardant dans le miroir, je me dis "Oui, putain, on peut le faire"
Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer
Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer

Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer (Ouais)
Tout ce que je connais, c'est travailler, travailler, travailler, bosser dur, amasser de l'argent, puis recommencer (Oh)