Dylan Reese - SWITCH (feat. Futuristic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Reese - SWITCH (feat. Futuristic)




SWITCH (feat. Futuristic)
CHANGEMENT (feat. Futuristic)
Yes Sir, ten years deep in the game.
Oui Monsieur, dix ans dans le game.
I don't fiend for the fame but I mean every word
Je ne suis pas accro à la gloire, mais je pèse mes mots
Bettin' all-in each way, no games high stakes, clean house then swerve
Je parie tout à chaque fois, pas de jeux d'argent, je fais table rase puis je me tire
Imma risk it on the regular, otherwise it'd be irregular
Je prends des risques régulièrement, sinon ce serait irrégulier
Get accustomed to the schedule, i'm never lettin' up
Habituez-vous au programme, je ne lâche jamais rien
I keep my head on a swivel, that's just how this shit goes
Je garde la tête sur les épaules, c'est comme ça que ça se passe
I can't get caught in the middle, I stick to the truth and the code
Je ne peux pas me retrouver pris au milieu, je m'en tiens à la vérité et au code
Yellin' mama we made it, I'm tryna cop a crib on both coasts
Je crie à maman qu'on a réussi, j'essaie d'acheter une maison sur les deux côtes
I came up off being jaded, flipped that now I do the most yeah
J'en avais marre d'être blasé, j'ai changé ça maintenant j'en fais le plus possible ouais
Take yo pick
Fais ton choix
Brake then switch
Freine puis change
Ain't no way I won't get paid workin like this
Impossible que je ne sois pas payé en travaillant comme ça
So prolific yeah, so sophisticated
Si prolifique ouais, si sophistiqué
Check my wifi, I get busy
Vérifie mon wifi, je suis occupé
Got no choice to break in
Je n'ai pas d'autre choix que d'entrer par effraction
Take yo pick
Fais ton choix
Brake then switch
Freine puis change
Ain't no way I won't get paid workin' like this
Impossible que je ne sois pas payé en travaillant comme ça
So prolific yeah, so sophisticated
Si prolifique ouais, si sophistiqué
Check my wiki, I get busy
Vérifie mon wiki, je suis occupé
Got no choice to break in
Je n'ai pas d'autre choix que d'entrer par effraction
Yo, switch went up then i went off
Yo, le changement est arrivé et j'ai explosé
Look it, I got everybody pissed off
Écoute, j'ai mis tout le monde en colère
I just been doin this music since Lil Mama had a song about lipgloss
Je fais de la musique depuis que Lil Mama a sorti une chanson sur le gloss
I knew that i was bound to get the bread
Je savais que j'étais destiné à avoir du succès
Runnin these tracks I was bound to get ahead
À force de courir sur ces pistes, j'étais destiné à prendre de l'avance
Did it independent then they said it was a gimmick
Je l'ai fait en indépendant, puis ils ont dit que c'était un coup de pub
Til they lookin passed the image see i'm talented instead
Jusqu'à ce qu'ils regardent au-delà de l'image et voient que je suis talentueux à la place
Aye yuh, carry on the flame always Futuristic lemme carry on the name
Aye ouais, porte la flamme pour toujours Futuristic laisse-moi porter le nom
Always on the move that's just what I gotta do
Toujours en mouvement c'est juste ce que je dois faire
Swear that I been in my bag like you carry on a plane
Je jure que j'étais dans mon sac comme tu portes un avion
Yuh, barely been insane,
Ouais, à peine fou,
Hall of fame when it's finished like my name start with a J
Temple de la renommée quand ce sera fini comme si mon nom commençait par un J
Talkin Jordan, talkin James shit i always been a great
On parle de Jordan, on parle de James, j'ai toujours été un grand
Gotta problem with me, say it to my face lil nigga
Tu as un problème avec moi, dis-le moi en face petit négro
Take yo pick
Fais ton choix
Brake then switch
Freine puis change
Ain't no way i won't get paid workin like this
Impossible que je ne sois pas payé en travaillant comme ça
So prolific yeah, so sophisticated
Si prolifique ouais, si sophistiqué
Check my wiki, i get busy
Vérifie mon wiki, je suis occupé
Got no choice to break in
Je n'ai pas d'autre choix que d'entrer par effraction
Watch how i make it switch, yeah
Regarde comment je le fais changer, ouais
Too smooth like swish, yeah
Trop lisse comme swish, ouais
They ain't comin' like this, I can guarantee that
Ils ne viennent pas comme ça, je peux te le garantir
Watch how I make it switch but you know I never switch
Regarde comment je le fais changer mais tu sais que je ne change jamais
Been the same since the jump wussup
J'ai toujours été le même depuis le début
I'm the Gary Vee of rap, can't escape me
Je suis le Gary Vee du rap, tu ne peux pas m'échapper
And It's apparently a trap once you play me
Et apparemment c'est un piège une fois que tu joues avec moi
Repeat button gon be broke
Le bouton répétition va être cassé
Like them boys that be dissin on the gram, its a joke
Comme ces mecs qui critiquent sur Instagram, c'est une blague
So please get the fuck up out my face with the nonsense
Alors s'il te plaît, enlève-moi ton visage avec tes absurdités
I run my own race baby this is not a contest
Je cours ma propre course bébé ce n'est pas un concours
I feel like Embiid, trust the process
Je me sens comme Embiid, fais confiance au processus
Hit her with a note, if ya like me check the box, yes
Je lui donne un billet, si tu m'aimes coche la case, oui
Watch how I make it switch, yeah
Regarde comment je le fais changer, ouais
Too smooth like swish, yeah
Trop lisse comme swish, ouais
They ain't comin' like this, I can guarantee that
Ils ne viennent pas comme ça, je peux te le garantir
Watch how I make it switch but you know I never switch
Regarde comment je le fais changer mais tu sais que je ne change jamais
Yo, only competition that's been me
Yo, la seule compétition a été moi-même
Every time I drop I leave the game in a frenzy
À chaque fois que je sors un morceau, je laisse le game en effervescence
I know people jealous so they gotta unfriend me
Je sais que les gens sont jaloux alors ils doivent me supprimer de leurs amis
I talk bout how i'm livin', everybody's pretending
Je parle de ma vie, tout le monde fait semblant
I don't gotta lie to kick it
Je n'ai pas besoin de mentir pour m'amuser
I ain't bitter, I ain't Scottie Pippen
Je ne suis pas amer, je ne suis pas Scottie Pippen
I just get it then salute to everybody winnin'
Je comprends et je salue tous ceux qui gagnent
Ain't no trades up in this game, I'm playin' my position
Il n'y a pas d'échanges dans ce jeu, je joue ma position
I throw the powder in the air, now they all a witness
Je jette la poudre en l'air, maintenant ils sont tous témoins
Ooh shit, i make hits, pool stick
Oh merde, je fais des tubes, queue de billard
Aquifina, cool spit, in they ear like q-tips
Aquifina, salive fraîche, dans leur oreille comme des cotons-tiges
Who's this? signin' six figure deals at Ruth Chris
Qui est-ce ? Je signe des contrats à six chiffres chez Ruth Chris
True story thats a sponsorship bitch, i'm too rich
C'est une histoire vraie, c'est un sponsor salope, je suis trop riche
I don't switch
Je ne change pas
I don't switch, naw
Je ne change pas, non
Never switch, I ain't ever switch
Je ne change jamais, je n'ai jamais changé
Dylan tell em, I ain't ever switch (yes sir)
Dylan dis-leur, je n'ai jamais changé (oui monsieur)
Lil bitch
Petite salope





Writer(s): Dylan Reese


Attention! Feel free to leave feedback.