Dylan Reese - WTM (feat. Sammy Adams) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Reese - WTM (feat. Sammy Adams)




WTM (feat. Sammy Adams)
WTM (feat. Sammy Adams)
Go ahead and let loose
Vas-y, lâche-toi
Cause I′m tryna make moves with you
Parce que j'essaie de faire des moves avec toi
Plus you know I got the juice
En plus, tu sais que j'ai le jus
So who's tryna make moves with who?
Alors, qui essaie de faire des moves avec qui ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tell me what′s the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
I'll work for it if I gotta, no big deal
Je vais bosser pour ça si je dois, pas grave
And I did it independent, no big deal
Et je l'ai fait en indépendant, pas grave
Tell me what's the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
If she with it, ima Green Bay Packer
Si elle est avec ça, je suis un Green Bay Packer
Lambeua leap from the seats to the afters, yeah
Saut Lambeau des sièges aux afters, ouais
New money like a pasture
Du fric neuf comme un pâturage
Don′t wanna drown in the drip swim faster
Je ne veux pas me noyer dans le drip, nage plus vite
I know you wanna ride in a coupe
Je sais que tu veux rouler dans une coupe
Never seen stars inside on a roof
Tu n'as jamais vu d'étoiles à l'intérieur sur un toit
Swear on anything alive, it′s a vibe, nothing new
Je jure sur tout ce qui est vivant, c'est une vibe, rien de nouveau
Don't slide that′s fine, just a dime out the loop
Ne glisse pas, c'est bien, juste une dime hors de la boucle
Whoa
Whoa
So far so lit
Pour l'instant, c'est allumé
Me and dylan out it PR with the whole clique
Moi et Dylan on est en RP avec toute la clique
Put your ass up in a house like it's covid
Mets ton cul dans une maison comme si c'était le covid
Hits different when you living on a living on the ocean
Ça frappe différemment quand tu vis sur l'océan
FaceTime, no clothes that′s a whole fit
FaceTime, pas de vêtements, c'est un fit complet
So bad got me all in my emotions
Tellement mauvais que ça me met dans toutes mes émotions
Tappin drop a pin and keep me posted
Tappe, lâche une épingle et tiens-moi au courant
Get you flown in ya
Je te fais voler dedans
Go ahead and let loose
Vas-y, lâche-toi
Cause I'm tryna make moves with you
Parce que j'essaie de faire des moves avec toi
Plus you know I got the juice
En plus, tu sais que j'ai le jus
So who′s tryna make moves with who?
Alors, qui essaie de faire des moves avec qui ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tell me what's the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
I'll work for it if I gotta, no big deal
Je vais bosser pour ça si je dois, pas grave
And I did it independent, no big deal
Et je l'ai fait en indépendant, pas grave
Tell me what′s the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
Creep, creep, creepin′ through the side
Je me faufile, je me faufile, je me faufile par le côté
But there ain't no need to hide
Mais il n'y a pas besoin de se cacher
Cruisin down the 105, girl i need ya
Je roule sur la 105, fille, j'ai besoin de toi
Call the Uber, I′ll be there as soon as I can
Appelle l'Uber, j'arrive dès que possible
1 on 1 that's how you want me now you wylin
1 contre 1, c'est comme ça que tu me veux maintenant, tu dérapes
I know you heard what i′m about & wanna try it
Je sais que tu as entendu parler de moi et que tu veux l'essayer
X ya old man out, perfect timing
X ton vieux mec dehors, timing parfait
Uh, what you think this is? it's not a game to me
Euh, tu penses que c'est quoi ? ce n'est pas un jeu pour moi
See you on the facetime is not the same to me
Te voir sur FaceTime, ce n'est pas pareil pour moi
I′m tryna see your ass in person
J'essaie de voir ton cul en personne
IPhone block calls, did that shit on purpose
Blocage d'appels sur iPhone, j'ai fait ça exprès
I give you my attention, all of me not just a version
Je te donne mon attention, tout de moi, pas juste une version
It's only right
C'est normal
Sex flashbacks haunt me like the Poltergeist
Les flash-backs de sexe me hantent comme le Poltergeist
So i'm tryna get some more girl, are you home tonight?
Alors j'essaie d'en avoir plus, fille, es-tu à la maison ce soir ?
Just send me that emoji if this thing is a go
Envoie-moi juste cet emoji si c'est bon
I cannot leave you alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
Go ahead & let loose
Vas-y, lâche-toi
Cause I′m tryna make moves with you
Parce que j'essaie de faire des moves avec toi
Plus you know I got the juice
En plus, tu sais que j'ai le jus
So who′s tryna make moves with who?
Alors, qui essaie de faire des moves avec qui ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Tell me what's the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
I′ll work for it if I gotta, no big deal
Je vais bosser pour ça si je dois, pas grave
& I did it independent, no big deal
Et je l'ai fait en indépendant, pas grave
Tell me what's the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?
Aye, cause I′m tryna make moves with you
Aye, parce que j'essaie de faire des moves avec toi
Aye, I'm tryna make moves with you
Aye, j'essaie de faire des moves avec toi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I′ll work for it if I gotta, no big deal
Je vais bosser pour ça si je dois, pas grave
And I did it independent, no big deal
Et je l'ai fait en indépendant, pas grave
Tell me what's the move tonight?
Dis-moi, quel est le move ce soir ?





Writer(s): Craig Mcallister, Dylan Reese


Attention! Feel free to leave feedback.