Funeral Train - Dylan Rippon translation in German

Funeral Train

And the day was really hard
Just like any other day
And the sun was beating down
As they stood along the way
And the flower print looked good
In kodachrome they say
Well there never was much hope
But hey
Everybody's waving
At the funeral train
Watching their dream
Going down the drain
But if the music's dead
Let's start again
If the music's dead
Let's start again
And the air tastes just the same
So nothing really changed
The bullet missed by miles
It's always been this way
And we never shed a tear
Just watched you on your way
Slowly rolling by
But hey
Everybody's waving
At the funeral train
Watching their dream
Going down the drain
But if the music's dead
Let's start again
If the music's dead
Let's start again
Every time I look into those eyes
I see a million blue horizons
Disappear into the endless sea
You were here beside me
As we dived into the holy water
Waiting for a love
That would end everything
But it never came
Ooh, ooh, ooh, ooh
Everybody's waving
At the funeral train
Watching their dream
Going down the drain
But if the music's dead
Let's start again
If the music's dead
Let's start again

Trauerzug

Und der Tag war wirklich hart
Genau wie jeder andere Tag
Und die Sonne brannte herunter
Als sie am Wegesrand standen
Und der Blumendruck sah gut aus
In Kodachrome, wie man sagt
Nun, es gab nie viel Hoffnung
Aber hey
Alle winken
Dem Trauerzug zu
Sehen ihren Traum
Den Bach runtergehen
Aber wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen
Wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen
Und die Luft schmeckt genauso
Also hat sich nichts wirklich geändert
Die Kugel verfehlte um Meilen
Es war schon immer so
Und wir haben nie eine Träne vergossen
Haben dich nur auf deinem Weg beobachtet
Langsam vorbeiziehend
Aber hey
Alle winken
Dem Trauerzug zu
Sehen ihren Traum
Den Bach runtergehen
Aber wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen
Wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen
Jedes Mal, wenn ich in diese Augen schaue
Sehe ich eine Million blauer Horizonte
Im endlosen Meer verschwinden
Du warst hier neben mir
Als wir in das heilige Wasser tauchten
Warteten auf eine Liebe
Die alles beenden würde
Aber sie kam nie
Ooh, ooh, ooh, ooh
Alle winken
Dem Trauerzug zu
Sehen ihren Traum
Den Bach runtergehen
Aber wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen
Wenn die Musik tot ist
Lass uns neu anfangen