Never Be a Soldier - Dylan Rippon translation in Russian

Never Be a Soldier

If God has such a beautiful face
What's he keeping locked in the van
A maniac searching for grace
Jerking off and holding your hand
Life it's a wonderful life it's a hospital
Life it's a wonderful life it's a hospital
If blind is the colour of blue
And sky is the bomb in Japan
Will you spend a little time at the zoo
And really think as hard as you can
Don't feed the animals
Don't feed the animals
Don't feed the animals
Don't feed the animals
God is a beautiful role model boy
But he'll never be a soldier like me
God is a beautiful role model boy
But he'll never be a soldier like me
If Goldfish didn't know how to dream
And shame is a Catholic priest
Will you take a little comfort from me
And keep your eyes on your feet
My baby it's wonderful my POW
My baby it's wonderful my POW
God is a beautiful role model boy
But he'll never be a soldier like me
God is a beautiful role model boy
But he'll never be a soldier like me

Никогда не буду солдатом

Если у Бога такое прекрасное лицо,
Что же он прячет в фургоне?
Маньяк, ищущий благодати,
Дрочит и держит тебя за руку.
Жизнь – это чудесная жизнь, это больница,
Жизнь – это чудесная жизнь, это больница.
Если слепой – это цвет синий,
А небо – это бомба в Японии,
Проведешь ли ты немного времени в зоопарке
И по-настоящему подумаешь, как следует?
Не кормите животных,
Не кормите животных,
Не кормите животных,
Не кормите животных.
Бог – прекрасный образец для подражания,
Но он никогда не будет таким солдатом, как я.
Бог – прекрасный образец для подражания,
Но он никогда не будет таким солдатом, как я.
Если бы золотая рыбка не знала, как видеть сны,
А стыд – это католический священник,
Найдешь ли ты немного утешения во мне
И будешь ли смотреть себе под ноги?
Малышка, это чудесно, мой военнопленный,
Малышка, это чудесно, мой военнопленный.
Бог – прекрасный образец для подражания,
Но он никогда не будет таким солдатом, как я.
Бог – прекрасный образец для подражания,
Но он никогда не будет таким солдатом, как я.