Dylan Rippon feat. Bears From Labrador - Paradise Lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dylan Rippon feat. Bears From Labrador - Paradise Lost




Paradise Lost
Потерянный рай
Farewell Brother Heaven's on her knees
Прощай, брат, небеса на коленях
Oh Sister tell me won't you please
О, сестра, скажи мне, прошу тебя
What matter where you'll be the same
Неважно, где ты будешь, все будет так же
When you're going down
Когда ты падаешь
Look out the world is dragging you
Смотри, мир тащит тебя
Down down down to the dusty ground
Вниз, вниз, вниз, в пыльную землю
And all across this crying town
И по всему этому плачущему городу
They want you to believe the thorns you've found
Они хотят, чтобы ты верила, что тернии, которые ты нашла
Are a diamond crown
Это алмазная корона
Sweet like the walls they laugh at you
Сладкие, как стены, они смеются над тобой
You keep on trying
Ты продолжаешь пытаться
But trying is all you do
Но попытки это все, что ты делаешь
Wake up Baby cos i've got news for you
Проснись, детка, потому что у меня для тебя новости
You're just so used to it now
Ты просто так привыкла к этому сейчас
I get jealous of the reign
Я завидую этому царствованию
Farewell Brother Heaven's on her knees
Прощай, брат, небеса на коленях
Oh Sister tell me won't you please
О, сестра, скажи мне, прошу тебя
What matter where you'll be the same
Неважно, где ты будешь, все будет так же
When you're going down
Когда ты падаешь
See how she glides ahead
Смотри, как она парит впереди
And you run run run as the tide turns red
А ты бежишь, бежишь, бежишь, пока волна становится красной
And the skull she made out of jewels has said that
И череп, который она сделала из драгоценностей, сказал, что
She's thrown away the key
Она выбросила ключ
Here at least you're free
Здесь, по крайней мере, ты свободна
And at the top of the world
И на вершине мира
You try to breathe but the air's no good for you
Ты пытаешься дышать, но воздух тебе не подходит
And all the eyes in the sea look down at you
И все глаза в море смотрят на тебя сверху вниз
It's time for me to leave
Мне пора уходить
I'm leaving
Я ухожу
I get jealous of the reign
Я завидую этому царствованию
(It's so free, it's so free, it's a feeling)
(Это так свободно, это так свободно, это чувство)
Farewell Brother Heaven's on her knees
Прощай, брат, небеса на коленях
Oh Sister tell me won't you please
О, сестра, скажи мне, прошу тебя
What matter where you'll be the same
Неважно, где ты будешь, все будет так же
When you're going down
Когда ты падаешь
Whist like the waves a travelling
Свист, как волны, путешествующие
You're down on your knees and your collar is tightening
Ты на коленях, и твой ошейник затягивается
You know you lost something you'll never get back again
Ты знаешь, что потеряла что-то, что никогда не вернешь
And where does she blow
И куда она дует
When the wind dost blow
Когда дует ветер
Farewell to the fields
Прощай, поля
You were raised from the dead and the colours keep flashing
Ты была воскрешена из мертвых, и цвета продолжают вспыхивать
You can't quite believe what you're seeing is happening
Ты не можешь поверить, что то, что ты видишь, происходит на самом деле
But you better get used to it now
Но тебе лучше привыкнуть к этому сейчас
I get jealous of the reign
Я завидую этому царствованию
(It's so free, it's so free, it's a feeling)
(Это так свободно, это так свободно, это чувство)
Farewell Brother Heaven's on her knees
Прощай, брат, небеса на коленях
Oh Sister tell me won't you please
О, сестра, скажи мне, прошу тебя
What matter where you'll be the same
Неважно, где ты будешь, все будет так же
When you're going down
Когда ты падаешь





Writer(s): Dylan Rippon


Attention! Feel free to leave feedback.