Please Don't Lie - Dylan Rippon translation in French

Please Don't Lie

I stay awake all night
I think about getting high
Lord
I wanna fix this empty inside
Please don't lie
Cos I don't think that I
Can take this anymore
How we know that this love must end
How we know that this love must end
You give me easy reasons
And keep me from tripping up, up and down
Lord
I have seen the darkest side of life
Please don't lie
Cos I don't think that I
Can take this anymore
How we know that this love must end
How we know that this love must end
How we know that this love must end
I stay awake
I think about getting high
Lord
I'm on a roll the size of life
Please don't lie
Cos I don't think that I
Can work this anymore
How we know that this love must end
How we know that this love must end
How we know that this love must

S'il te plaît, ne mens pas

Je reste éveillé toute la nuit
Je pense à me droguer
Seigneur
Je veux réparer ce vide intérieur
S'il te plaît, ne mens pas
Parce que je ne pense pas que je
Puisse supporter ça plus longtemps
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Tu me donnes des raisons faciles
Et tu m'empêches de trébucher, de haut en bas
Seigneur
J'ai vu le côté le plus sombre de la vie
S'il te plaît, ne mens pas
Parce que je ne pense pas que je
Puisse supporter ça plus longtemps
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Je reste éveillé
Je pense à me droguer
Seigneur
Je suis sur une lancée de la taille de la vie
S'il te plaît, ne mens pas
Parce que je ne pense pas que je
Puisse gérer ça plus longtemps
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Comment savons-nous que cet amour doit finir
Comment savons-nous que cet amour doit