Rearview - Dylan Rippon translation in French

Rearview

Looking in your eyes
It's like looking into a rearview mirror
All I see are yesterdays and lies
Looking at your life
It's like watching someone walking blindfold on a cliff edge
With a stupid smile
You might think that you know what's going down
You can tell the world that you figured it out

Rétroviseur

En te regardant dans les yeux,
c'est comme regarder dans un rétroviseur.
Je ne vois que des hier et des mensonges.
En regardant ta vie,
c'est comme regarder quelqu'un marcher les yeux bandés au bord d'une falaise,
avec un sourire stupide.
Tu peux penser que tu sais ce qui se passe,
tu peux dire au monde que tu as tout compris,