Dylan Rockoff - Firstavenue_Bedroom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Rockoff - Firstavenue_Bedroom




Firstavenue_Bedroom
Firstavenue_Bedroom
I found somebody
J'ai trouvé quelqu'un
I say you don't cross my mind
Je dis que tu ne me traverses pas l'esprit
And she doesn't know that
Et elle ne sait pas ça
Your favourite place is still mine
Ton endroit préféré est toujours le mien
Now I take the long way home
Maintenant je prends le chemin le plus long pour rentrer
Avoid what I can't let go
J'évite ce que je ne peux pas laisser partir
I don't always think about you
Je ne pense pas toujours à toi
But sometimes I do
Mais parfois je le fais
'Cuz sometimes I drive through
Parce que parfois je conduis à travers
All of the streets we're used to
Toutes les rues que nous connaissions
On first avenue
Sur First Avenue
'Cuz sometimes I
Parce que parfois je
Don't even know where I'm going at first
Ne sais même pas je vais au début
All of the turns that I had to unlearn
Tous les virages que j'ai désapprendre
Back to the surface the feeling of all that we were
Retour à la surface le sentiment de tout ce que nous étions
I don't always think about you
Je ne pense pas toujours à toi
'Till first avenue
Jusqu'à First Avenue
That's when I do
C'est à ce moment-là que je le fais
Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, that's when I do
Ooh, c'est à ce moment-là que je le fais
Ooh, Oooh, Ooh, Ooh
Ooh, Oooh, Ooh, Ooh
I guess the truth is
Je suppose que la vérité est que
I can't leave memories behind
Je ne peux pas laisser les souvenirs derrière moi
When she asked about you
Quand elle a demandé de toi
Hesitate every time
J'hésite à chaque fois
(Every time)
chaque fois)
I don't aways think about you
Je ne pense pas toujours à toi
But sometimes i do
Mais parfois je le fais
'Cuz sometimes i drive through
Parce que parfois je conduis à travers
All of the streets we're used to
Toutes les rues que nous connaissions
On first avenue
Sur First Avenue
'Cuz sometimes I
Parce que parfois je
Don't even know where I'm going at first
Ne sais même pas je vais au début
All of the turns that I had to unlearn
Tous les virages que j'ai désapprendre
Back to surface the feeling of all that we were
Retour à la surface le sentiment de tout ce que nous étions
I don't always think about you
Je ne pense pas toujours à toi
'Till first avenue
Jusqu'à First Avenue
That's when I do
C'est à ce moment-là que je le fais
Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, Ooh, Oooh, Ooh, Ooh
Ooh, Ooh, Oooh, Ooh, Ooh
I don't always think about you
Je ne pense pas toujours à toi
But sometimes I do
Mais parfois je le fais
'Cuz sometimes I drive through
Parce que parfois je conduis à travers
All of the streets we're used to
Toutes les rues que nous connaissions
On first avenue
Sur First Avenue
'Cuz sometimes I
Parce que parfois je
Don't even know where I'm going at first
Ne sais même pas je vais au début
All of the turns that I had to unlearn
Tous les virages que j'ai désapprendre
Back to the surface the feeling of all that we were
Retour à la surface le sentiment de tout ce que nous étions
I don't always think about you
Je ne pense pas toujours à toi
'Till first avenue
Jusqu'à First Avenue
That's when I do
C'est à ce moment-là que je le fais





Writer(s): Dylan Rockoff, Nick Luebke, Tim Riehm


Attention! Feel free to leave feedback.