Dylan Scott - I'll Be A Bartender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dylan Scott - I'll Be A Bartender




I'll Be A Bartender
You're callin' me up again, you must be cryin'
Ты снова звонишь мне, ты, должно быть, плачешь
I don't know what he did, but it's perfect timin'
Я не знаю, что он сделал, но это идеальный момент.
'Cause I'm 'bout to twist a top
Потому что я собираюсь скрутить вершину
Girl, and my cabinets got a couple of single-shot glasses inside
Девушка, а в моих шкафах есть пара одноразовых стаканов.
And baby, it's happy hour at my kitchen counter
И, детка, за моей кухонной стойкой наступил счастливый час.
For every whiskey on my shelf
За каждый виски на моей полке
So if you need some, if you need some help
Так что, если вам что-то нужно, если вам нужна помощь
I'll be a bartender, stir it on up
Я буду барменом, заваривай.
Mix some move-on up in your cup
Смешайте немного движения в своей чашке
And be your broken heart mender, make it alright
И будь твоим разбитым сердцем, сделай все хорошо
Put some bourbon in your hurtin' on ice
Положи немного бурбона в свою боль на льду.
I ain't got the neon, or smoke in a room
У меня нет неона и дыма в комнате.
But if you need a drink as bad as I need you
Но если тебе нужно выпить так же сильно, как ты нужен мне
Baby, I'll be a bartender (bartender, bartender)
Детка, я буду барменом (барменом, барменом)
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
Yeah, park where you used to park, don't leave it runnin'
Да, припаркуйся там, где раньше парковался, не оставь его включенным.
I'll pour what you used to pour soon as you come in
Я налью то, что ты наливал, как только ты придешь.
Yeah, go turn my couch into a barstool, babe
Да, иди преврати мой диван в барный стул, детка.
You'll be the tipsy kiss I want to taste, yeah
Ты будешь пьяным поцелуем, который я хочу попробовать, да
I'll be a bartender, stir it on up
Я буду барменом, заваривай.
Mix some move-on up in your cup
Смешайте немного движения в своей чашке
And be your broken heart mender, make it alright
И будь твоим разбитым сердцем, сделай все хорошо
Put some bourbon in your hurtin' on ice
Положи немного бурбона в свою боль на льду.
I ain't got the neon, or smoke in a room
У меня нет неона и дыма в комнате.
But if you need a drink as bad as I need you
Но если тебе нужно выпить так же сильно, как ты нужен мне
Baby, I'll be a bartender (bartender, bartender)
Детка, я буду барменом (барменом, барменом)
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
Girl, it's on me 'til it runs dry
Детка, это на мне, пока не высохнет.
Say the word, I'll make you whatever you like
Скажи слово, я сделаю тебе все, что ты захочешь
Baby, I'll be a bartender
Детка, я буду барменом
I'll be a bartender
я буду барменом
Sip it 'til he's off of your mind
Выпейте, пока он не сойдет с ума
Say the word, I could do this all damn night
Скажи хоть слово, я мог бы делать это всю чертову ночь.
Baby, I'll be a bartender
Детка, я буду барменом
Yeah, you know, know, know, know, know
Да, ты знаешь, знаешь, знаешь, знаешь, знаешь
I'll be a bartender, stir it on up
Я буду барменом, заваривай.
Mix some move-on up in your cup
Смешайте немного движения в своей чашке
And be your broken heart mender, make it alright
И будь твоим разбитым сердцем, сделай все хорошо
Put some bourbon in your hurtin' on ice
Положи немного бурбона в свою боль на льду.
I ain't got the neon, or smoke in a room
У меня нет неона и дыма в комнате.
But if you need a drink as bad as I need you
Но если тебе нужно выпить так же сильно, как ты нужен мне
Baby, I'll be a bartender (bartender, bartender)
Детка, я буду барменом (барменом, барменом)
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
Girl, it's on me 'til it runs dry
Детка, это на мне, пока не высохнет.
Baby, I'll be, I'll be, I'll be
Детка, я буду, я буду, я буду
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
Sip it 'til he's off of your mind
Выпейте, пока он не сойдет с ума
If you want me, baby, I'll be
Если ты хочешь меня, детка, я буду
I'll be a bartender (bartender, bartender)
Я буду барменом (барменом, барменом)
I'll be a bartender, mm (bartender, bartender)
Я буду барменом, мм (бармен, бармен)





Writer(s): Rocky Block, Jordan Dozzi, Grady Block, John Byron Calton


Attention! Feel free to leave feedback.