Dylan Scott - Livin' My Best Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Scott - Livin' My Best Life




Livin' My Best Life
Je vis ma meilleure vie
Thank God, the song came up again
Dieu merci, la chanson est revenue
Made it through another week
J'ai survécu à une autre semaine
So I'ma call my friends
Alors je vais appeler mes amis
And pour a drink, yolo
Et me servir un verre,yolo
Double cup, solo
Double dose, en solo
Take this fast life and turn it into slo-mo
Prendre cette vie rapide et la transformer en ralenti
There ain't a single thing that's missin'
Il ne manque absolument rien
Oh, I feel like a kid on Christmas, yeah
Oh, je me sens comme un enfant à Noël, ouais
I'm just out here living
Je suis juste à vivre
Out here living, living my best life, aye
à vivre, à vivre ma meilleure vie, ouais
I'm just out here chilling
Je suis juste à me détendre
Feeling like a million
Me sentant comme un million de dollars
Kicking it like it's my birthday, hey
Je fais la fête comme si c'était mon anniversaire,
I'ma do exactly what I want
Je vais faire exactement ce que je veux
I'ma sip, sip on something strong singin'
Je vais siroter, siroter quelque chose de fort en chantant
I'm just out here living
Je suis juste à vivre
Out here living
à vivre
Living my best life, yeah yeah
À vivre ma meilleure vie, ouais ouais
Alright
D'accord
You know that I'ma do today like there's no tomorrow
Tu sais que je vais vivre aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de lendemain
Be cool with everybody, no, we ain't bout that drama
Être cool avec tout le monde, non, on ne cherche pas les histoires
Work a little less just to play a little more
Travailler un peu moins juste pour s'amuser un peu plus
I don't know about y'all, but one thing I know for sure is
Je ne sais pas pour vous, mais une chose que je sais c'est que
I'm just out here living, out here living
Je suis juste à vivre, à vivre
Living my best life, aye
À vivre ma meilleure vie, ouais
I'm just out here chilllin'
Je suis juste à me détendre
Feeling like a million
Me sentant comme un million de dollars
Kicking it like it's my birthday, hey
Je fais la fête comme si c'était mon anniversaire,
I'ma do exactly what I want
Je vais faire exactement ce que je veux
I'ma sip, sip on something strong singin'
Je vais siroter, siroter quelque chose de fort en chantant
I'm just out here living, out here living
Je suis juste à vivre, à vivre
Living my best life, yeah yeah
À vivre ma meilleure vie, ouais ouais
Whoo!
Whoo!
Living my best life, yeah yeah
À vivre ma meilleure vie, ouais ouais
Yeah, I'm gonna spend my days
Ouais, je vais passer mes journées
I'm gonna, I'm gonna spend my days living my best life
Je vais, je vais passer mes journées à vivre ma meilleure vie
Yeah, just living my best life
Ouais, juste à vivre ma meilleure vie
You know that I'm gonna fly away
Tu sais que je vais m'envoler
I'm gonna, I'm gonna fly away living my best life, hmm
Je vais, je vais m'envoler en vivant ma meilleure vie, hmm
Living my best life
À vivre ma meilleure vie
I'm just out here living
Je suis juste à vivre
Out here living, living my best life, aye
à vivre, à vivre ma meilleure vie, ouais
And I'm just out here chillin'
Et je suis juste à me détendre
Feeling like a million
Me sentant comme un million de dollars
Kicking it like it's my birthday, hey
Je fais la fête comme si c'était mon anniversaire,
I'ma do exactly what I want
Je vais faire exactement ce que je veux
I'ma sip, sip on something strong singin'
Je vais siroter, siroter quelque chose de fort en chantant
I'm just out here living, out here living
Je suis juste à vivre, à vivre
Living my best life, yeah, yeah
À vivre ma meilleure vie, ouais, ouais
Come on
Allez viens
I'm living my best life
Je vis ma meilleure vie
Living my best life, alright
Je vis ma meilleure vie, d'accord





Writer(s): Tyler Hubbard, Corey Crowder, Brian Kelley, Thomas Rhett Akins


Attention! Feel free to leave feedback.