Me And My Kind - Dylan Scott translation in German

Me And My Kind

If you're clocking out late
And clocking in early
If you're shining up that truck
Just to get it dirty
If you're working on a poor case
Out in the poor-boy pines
I bet you're one of me and my kind

If you're pushing down that seed
To cut it when it's tall
If you're fishing in the spring
Hunting in the fall
Got faith in that Man
That turned water into wine
I bet you're one of me and my kind

My kind of people
From my kind of town
With them kinda roots that run a hundred years down
If you live that kinda life between them two county lines
I bet you're one of me and my kind
Me and my kind

If you knock the rust off your soul
When you take a two-lane lap
If you get up off your ass
When they fly that flag
If you already know
A country boy can survive
I bet you're one of me and my kind

My kind of people
From my kind of town
With them kinda roots that run a hundred years down
If you live that kinda life between them two county lines
I bet you're one of me and my kind
Me and my kind

Me and my kind
Look around, look around
We getting harder to find, yeah

My kind of people
From my kind of town
With them kinda roots that run a hundred years down
If you live that kinda life between them two county lines
I bet you're one of me and my kind
Me and my kind

Look around, look around, we're getting harder to find, yeah
Me and my kind

Ich und meinesgleichen

Wenn du spät ausstempelst
Und früh einstempelst
Wenn du diesen Truck auf Hochglanz bringst
Nur um ihn wieder schmutzig zu machen
Wenn du an einem armseligen Fall arbeitest
Draußen in den armen Kiefernwäldern
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen

Wenn du diesen Samen aussäst
Um ihn zu schneiden, wenn er hoch ist
Wenn du im Frühling angelst
Und im Herbst jagst
Vertrauen in diesen Mann hast
Der Wasser in Wein verwandelte
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen

Meine Art von Leuten
Aus meiner Art von Stadt
Mit Wurzeln, die hundert Jahre tief reichen
Wenn du diese Art von Leben zwischen diesen zwei Kreisgrenzen lebst
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen
Ich und meinesgleichen

Wenn du den Rost von deiner Seele kratzt
Wenn du eine Runde auf der Landstraße drehst
Wenn du dich von deinem Hintern erhebst
Wenn sie diese Flagge hissen
Wenn du schon weißt
Ein Landjunge kann überleben
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen

Meine Art von Leuten
Aus meiner Art von Stadt
Mit Wurzeln, die hundert Jahre tief reichen
Wenn du diese Art von Leben zwischen diesen zwei Kreisgrenzen lebst
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen
Ich und meinesgleichen

Ich und meinesgleichen
Schau dich um, schau dich um
Wir werden immer schwerer zu finden, ja

Meine Art von Leuten
Aus meiner Art von Stadt
Mit Wurzeln, die hundert Jahre tief reichen
Wenn du diese Art von Leben zwischen diesen zwei Kreisgrenzen lebst
Wette ich, du bist eine von mir und meinesgleichen
Ich und meinesgleichen

Schau dich um, schau dich um, wir werden immer schwerer zu finden, ja
Ich und meinesgleichen