Dyland & Lenny - Mi Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyland & Lenny - Mi Lady




Mi Lady
Моя леди
Ando buscando algo en otra mujer
Ищу что-то в других женщинах,
Que no me acuerde, qué bien lo hace
Чтобы забыть, как хорошо ты это делаешь.
Ando buscando algo en otra mujer
Ищу что-то в других женщинах,
Que no me acuerde, qué bien lo hace
Чтобы забыть, как хорошо ты это делаешь.
Nadie se envuelve como lo hace mi lady
Никто не двигается так, как моя леди.
Le gusta en la cama y verme sudar
Ей нравится в постели видеть, как я потею.
Me dice al oído que soy su baby
Она шепчет мне на ухо, что я её малыш.
No la puedes olvidar
Тебя невозможно забыть.
Espacialmente nos fuimos del mundo
Мы улетели в космос,
Si, si, déjame un segundo
Да, да, дай мне секунду,
Que rango le subo si sigue en el tubo
Я подниму ей рейтинг, если она продолжит на пилоне,
Moviéndolo a lo donde tu mamá te tuvo
Двигая им так, как тебя мама родила.
A la adrenalina le sumo, subo
К адреналину я прибавляю, поднимаю,
Como si bregara con brujos, brujo
Как будто имею дело с колдуньями, колдунья.
Tiene la rank de ten
У неё рейтинг десять из десяти,
No hace falta que le den
Не нужно ей ничего давать,
Solamente sácame el jugo
Только выжми из меня все соки.
!Lady!
!Леди!
Nadie de aquí lo mueve
Никто здесь не двигается,
Como lo hace mi baby
Как моя малышка.
Despacio pa' tras
Медленно назад,
Y mira como brego el tra tra
И смотри, как я управляюсь с этим "тра-та".
Nadie de aquí lo mueve
Никто здесь не двигается,
Como lo hace mi baby
Как моя малышка.
Despacio pa' tras
Медленно назад,
Y mira como brego el bote
И смотри, как я управляюсь с этой лодкой.
Nadie aquí lo mueve como lo haces
Никто здесь не двигается так, как ты.
Su fanaticada es de aquí a Moscú
У неё фанаты отсюда до Москвы.
She moves
Она двигается,
Como si fuera una luz
Как будто она свет.
Nadie como vos, nadie como
Никто как ты, никто как ты.
Nadie se envuelve como lo hace mi lady
Никто не двигается так, как моя леди.
Le gusta en la cama y verme sudar
Ей нравится в постели видеть, как я потею.
Me dice al oído que soy su baby
Она шепчет мне на ухо, что я её малыш.
No la puedes olvidar
Тебя невозможно забыть.
Le doy un diez
Я ставлю ей десять,
En la pasarela
На подиуме,
Y 340 cuando me modela
И 340, когда она мне позирует.
Sin ropa una modelo de Europa
Без одежды, как модель из Европы.
Wow, que rica sabe su boca
Вау, какой сладкий вкус у её губ.
Ella no está rica, no
Она не просто красивая, нет,
Hasta que barre cupido
Она сражает наповал, как Купидон.
Sigue volando bajito
Продолжает летать низко,
Yo me propongo a quitarle el infecto
Я намерен снять с неё одежду.
Y si tu eres la ley, yo soy tu convicto
И если ты закон, то я твой осужденный.
Un poquito de crema pa' que se enlode
Немного крема, чтобы стало грязно,
Por la galaxia llegando en bote
По галактике прибываю на лодке.
La reina de reina antes del cocorote
Королева королев до удара головой.
Su cuerpo son 500 gigas de (coyote)
Её тело 500 гигабайт (желания).
!Lady!
!Леди!
Nadie de aquí lo mueve
Никто здесь не двигается,
Como lo hace mi baby
Как моя малышка.
Despacio pa' tras
Медленно назад,
Y mira como brego el tra tra
И смотри, как я управляюсь с этим "тра-та".
Nadie de aquí lo mueve
Никто здесь не двигается,
Como lo hace mi baby
Как моя малышка.
Despacio pa' tras
Медленно назад,
Y mira como brego el bote
И смотри, как я управляюсь с этой лодкой.
Y ahora no puedo detenerte
И теперь я не могу тебя остановить.
De mi cama eres la reina entiendelo
Ты королева моей кровати, пойми это.
Será como te entregaste, lo rico que me tocaste
Это из-за того, как ты отдалась, как сладко меня касалась,
Que de ti no puedo defenderme no
Что я не могу от тебя защититься, нет.
(Qué es lo que tienes, que me tienes loco)
(Что у тебя есть такое, что сводит меня с ума?)
Ando buscando algo en otra mujer
Ищу что-то в других женщинах,
Que no me acuerde que bien lo hace
Чтобы забыть, как хорошо ты это делаешь.
Y es que
И дело в том, что
Nadie se envuelve como lo hace mi lady
Никто не двигается так, как моя леди.
Le gusta en la cama y verme sudar
Ей нравится в постели видеть, как я потею.
Me dice al oído que soy su baby
Она шепчет мне на ухо, что я её малыш.
No la puedes olvidar
Тебя невозможно забыть.





Writer(s): Rivera Tapia Jonathan Carlo, Tapia Giencarlo Rivera, Castillo Carlos, Tavarez Julio M.


Attention! Feel free to leave feedback.