Lyrics and translation Dylisa - Gevoel

Gevoel

Ik ben je zat ik heb het al gezegt
Zet het maar op Snap-chat
Ze mogen weten dat het over is
Je geeft mij een veelste grote bek
Waar the fuck is jouw respect
Maar tegen matties durf je niks
Nu zet ik m'n gevoel op een ander plek
M'n gevoel op een ander plek
Zet m'n gevoel op een ander plek
Ooohh

Want nu is het over ik laat los
Ik laat je gaan, ik laat je gaan
Boy nu is het over ik laat los
Ik laat je staan, ik wen er aan
Jij was nooit goed in gevoelens uiten
Nu laat je woorden spreken met je vuist
Nigga

Waarom waarom?
Waarom deze vraag die in mijn hoofd blijft spelen?
Waarom heb ik mijn hart door jou laten stelen?
Waarom was ik zo smoor verliefd dat ik niet op kon geven?
Zak maar dieper in die shit ik verdien beter dan dit

Nu zet ik m'n gevoel op een ander plek
Zak maar dieper in die shit ik verdien beter dan dit
Zet m'n gevoel op een ander plek
Gevoel op een ander plek
Ooohh

Mm want nu is het over ik laat los
Ik laat je gaan, ik laat je gaan
Boy nu is het over ik laat los
Ik laat je staan, ik wen er aan
Jij was nooit goed ik gevoelens uiten
Nu laat je woorden spreken met je vuist
Nigga

Waarom waarom?
Waarom deze vraag die in mijn hoofd blijft spelen?
Waarom heb ik mijn hart door jou laten stelen?
Waarom was ik zo smoor verliefd dat ik niet op kon geven?
Zak maar dieper in die shit ik verdien beter dan dit

Je staat niet meer op de eerste plek
Dus nu zet ik m'n gevoel op een nieuwe track
Ik had wat eerder moeten zeggen ga
Want de relatie is over, geloof me
Geloof me
Leg me erbij neer
Van liefde was al lang geen sprake meer
Van liefde was al lang geen sprake meer
Van liefde was al lang geen sprake meer

Sentiment

J'en ai marre de toi, je te l'ai déjà dit
Mets-le sur Snap-chat
Ils peuvent savoir que c'est fini
Tu me manques de respect énormément
Où est ton respect ?
Mais avec tes potes, tu ne dis rien
Maintenant, je mets mes sentiments ailleurs
Mes sentiments ailleurs
Je mets mes sentiments ailleurs
Ooohh

Parce que maintenant c'est fini, je lâche prise
Je te laisse partir, je te laisse partir
Mec, maintenant c'est fini, je lâche prise
Je te laisse tomber, je m'y habitue
Tu n'as jamais été doué pour exprimer tes sentiments
Maintenant, tu laisses tes mots parler avec tes poings
Mec

Pourquoi pourquoi?
Pourquoi cette question qui reste dans ma tête ?
Pourquoi ai-je laissé mon cœur se faire voler par toi ?
Pourquoi étais-je tellement amoureuse que je ne pouvais pas abandonner ?
Vas-y, enfonce-toi dans cette merde, je mérite mieux que ça

Maintenant, je mets mes sentiments ailleurs
Vas-y, enfonce-toi dans cette merde, je mérite mieux que ça
Je mets mes sentiments ailleurs
Sentiments ailleurs
Ooohh

Mm parce que maintenant c'est fini, je lâche prise
Je te laisse partir, je te laisse partir
Mec, maintenant c'est fini, je lâche prise
Je te laisse tomber, je m'y habitue
Tu n'as jamais été doué pour exprimer tes sentiments
Maintenant, tu laisses tes mots parler avec tes poings
Mec

Pourquoi pourquoi?
Pourquoi cette question qui reste dans ma tête ?
Pourquoi ai-je laissé mon cœur se faire voler par toi ?
Pourquoi étais-je tellement amoureuse que je ne pouvais pas abandonner ?
Vas-y, enfonce-toi dans cette merde, je mérite mieux que ça

Tu n'es plus à la première place
Alors maintenant je mets mes sentiments sur une nouvelle voie
J'aurais dû te dire de partir plus tôt
Parce que la relation est terminée, crois-moi
Crois-moi
Laisse tomber
Il n'était plus question d'amour depuis longtemps
Il n'était plus question d'amour depuis longtemps
Il n'était plus question d'amour depuis longtemps