Dym - Dym translation in German

Dym

To, co we mnie jest
W demona czasem zamienia się
Ale nie bój się nic
Możesz pomóc mi to zmienić
Bo tak jak każdy pies
Chociaż wściekły, głaskany być chcę
Gdy próbuję gryźć
Zamknij oczy, słodko wtedy milcz

Siwą brodę rozpuszcza dym
Chowam się za nią, by
W końcu dowiedzieć się
Skąd we mnie to wszystko co złe

Bądź mi jak czarodziej
Który wszystko zmienić może
To, co we mnie parszywe
I zdejmie wszystkie maski fałszywe
Bo święci też we mnie są
Lecz chowają się i sobie drwią
Nie, nie ufaj im
Święci czasem też bywają źli

Dym

Das, was in mir ist
Verwandelt sich manchmal in einen Dämon
Aber fürchte dich nicht
Du kannst mir helfen, das zu ändern
Denn wie jeder Hund
Obwohl wütend, will ich gestreichelt werden
Wenn ich versuche zu beißen
Schließ die Augen, schweige dann süß

Seinen grauen Bart breitet der Rauch aus
Ich verstecke mich dahinter, um
Endlich herauszufinden
Woher all das Böse in mir kommt

Sei mir wie ein Zauberer
Der alles ändern kann
Das, was schäbig in mir ist
Und alle falschen Masken abnimmt
Denn auch Heilige sind in mir
Doch sie verstecken sich und spotten
Nein, vertrau ihnen nicht
Heilige sind manchmal auch böse