Dyme-A-Duzin - Lit Like a Video - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyme-A-Duzin - Lit Like a Video




Lit Like a Video
Éclairé Comme une Vidéo
I got my eyes to the sky, I'm praying to the savior
J'ai les yeux tournés vers le ciel, je prie le sauveur
They been dying for the sauce, I thank him for the favor
Ils meurent pour la sauce, je le remercie pour cette faveur
When the times get hard, escape it with the paper
Quand les temps sont durs, je m'échappe avec l'oseille
When the times get hard, escape it with the paper
Quand les temps sont durs, je m'échappe avec l'oseille
You know what he saw?
Tu sais ce qu'il a vu ?
Seashells at the seashore, wait
Des coquillages au bord de la mer, attends
Hold on, man I think I seen whores yo
Attends, mec, je crois que j'ai vu des putes, yo
What's that? Bro I think I see more, hey
C'est quoi ça ? Mec, je crois que j'en vois d'autres,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
Shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
We in VIP with the pretty, whoa, hey
On est en VIP avec les jolies filles, whoa,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
Batman of this rap scam, they flash cams
Le Batman de cette arnaque au rap, ils font crépiter les flashs
Watch the women & wonder which one I smash, damn
Regarde les femmes et demande-toi laquelle je vais ken, putain
I tried to leave a Louis lane for you bustas
J'ai essayé de te laisser une Lois Lane, bande de tocards
But you just didn't do this no justice this just in
Mais vous n'avez pas rendu justice à ça, c'est juste que
Big Dyme-A's back, sounding like the albums crack
Le grand Dyme-A est de retour, ça sonne comme si les albums craquaient
Shit ain't even drop I need a platinum plaque
Ce truc n'est même pas sorti, j'ai besoin d'un disque de platine
Saw shorty ass and caught an asthma attack
J'ai vu le cul de cette meuf et j'ai fait une crise d'asthme
When them shots buck duck down for your crown get tapped
Quand ça tire, baisse-toi pour que ta couronne ne soit pas touchée
Woah
Woah
Lane switchin, what kinda shit he on
Je change de voie, c'est quoi son délire ?
Been abroad, I kicked my year off with a thicker jawn
J'ai voyagé, j'ai commencé l'année avec une meuf plus pulpeuse
Niggas pawns, I'm spittin better, doing iller songs
Des mecs insignifiants, je rappe mieux, je fais des chansons plus folles
Tell Flex, fuck these niggas I need a bigger bomb
Dis à Flex, au diable ces mecs, j'ai besoin d'une bombe plus grosse
This Sadyme-A-Duzin, Smoke LAden, Barack O-Dyme-A
C'est Sadyme-A-Duzin, Smoke LAden, Barack O-Dyme-A
Pass that potent, pop that bottle
Passe ce truc puissant, ouvre cette bouteille
Pour it for a pop bitch too, I'm not that shallow
Sers-en un à une pétasse aussi, je ne suis pas si superficiel
But when we leave, her, not you. I need a model
Mais quand on part, c'est elle, pas toi. J'ai besoin d'un mannequin
Got my eyes to the sky, I'm praying to the savior
J'ai les yeux tournés vers le ciel, je prie le sauveur
They been dying for the sauce, I thank him for the favor
Ils meurent pour la sauce, je le remercie pour cette faveur
When the times get hard, escape it with the paper
Quand les temps sont durs, je m'échappe avec l'oseille
When the times get hard, escape it with the paper
Quand les temps sont durs, je m'échappe avec l'oseille
You know what he saw?
Tu sais ce qu'il a vu ?
Seashells at the seashore, wait
Des coquillages au bord de la mer, attends
Hold on, man I think I seen whores yo
Attends, mec, je crois que j'ai vu des putes, yo
What's that? Bro I think I see more, hey
C'est quoi ça ? Mec, je crois que j'en vois d'autres,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
Shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
We in VIP with the pretty, whoa, hey
On est en VIP avec les jolies filles, whoa,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
Amongst the snakes and the vultures dealers turnt users
Parmi les serpents et les vautours, les dealers sont devenus des consommateurs
I'm just prayin that they all overdose to take over, never
Je prie juste pour qu'ils fassent tous une overdose pour prendre le contrôle, jamais
Toast with enemies I'd rather stay sober
Je trinque avec mes ennemis, je préfère rester sobre
Dealin with the game know you bound to change
Quand tu traites avec le jeu, tu sais que tu es destiné à changer
Chains & designer things, lights make the life seem closer
Des chaînes et des trucs de créateurs, les lumières font paraître la vie plus proche
That ting out ya range less you tryna Range Rover
Ce truc est hors de ta portée, à moins que tu ne veuilles une Range Rover
Niggas goin broke tryna keep up with them folks
Des mecs qui se ruinent à essayer de suivre les autres
Twirlin in whirlwinds, wifing up thots leaving girlfriends
Tourbillonnant dans des tourbillons, épousant des salopes, quittant leurs copines
Bags & purses, racks on plastic surgeons
Sacs et porte-monnaie, argent dépensé en chirurgie esthétique
Trashed and earlin, Gram goddess trash in person
Moche et superficielle, la déesse d'Instagram est une poubelle en personne
I ain't sittin here and actin like my past is perfect
Je ne suis pas assis à faire comme si mon passé était parfait
I'm just hate a nigga had to be the last to learn it, the fuck
Je déteste juste qu'un mec ait été le dernier à l'apprendre, putain
You know what he saw?
Tu sais ce qu'il a vu ?
Seashells at the seashore, wait
Des coquillages au bord de la mer, attends
Hold on, man I think I seen whores yo
Attends, mec, je crois que j'ai vu des putes, yo
What's that? Bro I think I see more, hey
C'est quoi ça ? Mec, je crois que j'en vois d'autres,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
Shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
We in VIP with the pretty, whoa, hey
On est en VIP avec les jolies filles, whoa,
The shit lit like the videos
C'est chaud comme dans les clips
You're gonna change the game
Tu vas changer le game
However as long as you go along with what's popular
Cependant, tant que tu suivras ce qui est populaire
You're never gonna be succeed at what you're doing
Tu ne réussiras jamais dans ce que tu fais
You gotta change the whole game and you can do it
Tu dois changer le game en entier et tu peux le faire





Writer(s): Dyme-a-duzin


Attention! Feel free to leave feedback.