Lyrics and translation Dymforreal - Artemissed

Artemissed

You got trippin' over my love
And I know you like this guitar stuff
And I'm gonna send it to you after I'm done, with it
But I don't even know if you want me to
I don't even know at all
And I just wanna be friends with you
I don't know at all right now
But you got a man, and he just wants your nudes
And I know that for sure
But you don't know, you don't seem to know
He's a fuckin' dick and I don't really know right now
Like what am I gonna tell you?
You tell me to keep holding on but I can't hold on anymore
So much heartbreak in my fucking life
Yeah, it's starting to poor
And I, I don't even know
Lil Peep and X died and I haven't felt the same
Rip to Mac to
I don't even know
I don't know what I could say to change your ways, yeah
You were moaning in that call
You said you do it for him, yeah
He doesn't need that though
And I, I don't know
So much shit clouded in my mind
I can't fuck with all that shit so I might take a couple lines
I know, I know I know, that's you
You were taken
Yeah, and I'm broken
I don't really know
This is off the top of my head I didn't right this down
I'm just going off what, what I think about
And I'm crying
And I did it last night
Couldn't sleep for like 4 hours so
I sent you a message, and you sent me a response
Tellin' me to hang on
You tellin' me to hang on
But I can't
Said I put blame on you
But I'm not tryna blame you at all
I don't blame you at all
I'm blamin' myself though
Blamin' myself though
'Cause I can't control my feelings
But I want to
I fucking want to
I don't know
Fuck man

Artemissed

Tu trippe sur mon amour
Et je sais que tu aimes ce truc de guitare
Et je vais te l'envoyer après que j'ai fini avec
Mais je ne sais même pas si tu veux que je le fasse
Je ne sais même pas du tout
Et je veux juste être ami avec toi
Je ne sais pas du tout maintenant
Mais tu as un mec, et il veut juste tes nudes
Et je sais ça pour sûr
Mais tu ne sais pas, tu ne sembles pas savoir
C'est un connard et je ne sais vraiment pas maintenant
Comment est-ce que je vais te le dire ?
Tu me dis de tenir bon mais je ne peux plus tenir
Tant de chagrin dans ma putain de vie
Ouais, ça commence à déborder
Et je, je ne sais même pas
Lil Peep et X sont morts et je ne me suis pas senti le même
RIP à Mac aussi
Je ne sais même pas
Je ne sais pas ce que je pourrais dire pour changer tes façons, ouais
Tu gémissais dans cet appel
Tu as dit que tu le fais pour lui, ouais
Il n'en a pas besoin pourtant
Et je, je ne sais pas
Tant de merde dans mon esprit
Je ne peux pas gérer toutes ces conneries donc je vais peut-être prendre quelques lignes
Je sais, je sais, je sais, c'est toi
Tu as été prise
Ouais, et je suis brisé
Je ne sais pas vraiment
C'est de ma tête, je n'ai pas écrit ça
Je me base sur ce que, ce à quoi je pense
Et je pleure
Et je l'ai fait hier soir
Je n'ai pas pu dormir pendant 4 heures, donc
Je t'ai envoyé un message, et tu m'as envoyé une réponse
Me disant de tenir bon
Tu me dis de tenir bon
Mais je ne peux pas
J'ai dit que je te blâmais
Mais je n'essaie pas de te blâmer du tout
Je ne te blâme pas du tout
Je me blâme pourtant
Je me blâme pourtant
Parce que je ne peux pas contrôler mes sentiments
Mais je veux
Je veux putain de le faire
Je ne sais pas
Putain mec