Lyrics and translation Dymforreal - I'm Sorry

I'm Sorry

I love you and this situation made me realize fate can't bring us apart
At night when you go to bed I lye awake in the dark
I just need a spark god showed me that
God gave me rap
Motherfucker take a nap
You hatin' on my singin' shit so I gotta deal with that
But I'll give you this and you wont be pissed
Shout out to the og's but my fake old self wont be missed
Yeah I did this on my own
I put the ice on my wrist
Wanna fly out just for a kiss
Now listen to this
This is how I feel
Taking off my emotions like a dam orange peel
Girl you make me happy every single day
And I'm sorry about what happened yesterday
I never wanted you to fade away
But I was in a dark place that night
That girl came to save me yeah she made me feel alright
But after everything was said and done I felt so bad, felt so bad
Now that girl is dating my friend
Hurt me so bad and I don't know why
I guess I like a lot of people and I'm sayin' this because I don't wanna lie
Baby girl I just wanna look in your eyes
Lets promise we'll never tell any lies
I'll comfort you when you cry

I'm sorry, I'm so fuckin' sorry I can't think right now
I'm sorry, I'm so fuckin' sorry I can't think right now
I'm sorry, I'm so fuckin' sorry I can't think right now
I'm sorry, I'm so fuckin' sorry I can't think right now

Прости

Я люблю тебя, и эта ситуация помогла мне понять, что судьба не может разлучить нас.
Ночью, когда ты ложишься спать, я лежу без сна в темноте.
Мне просто нужна искра, Бог показал мне это.
Бог дал мне рэп.
Ублюдок, вздремни.
Ты ненавидишь мое пение, так что мне приходится с этим мириться.
Но я дам тебе это, и ты не будешь зла.
Респект старичкам, но по моему фальшивому старому "я" скучать не будут.
Да, я сделал это сам.
Я надел бриллианты на запястье.
Хочу прилететь к тебе только ради поцелуя.
А теперь послушай это.
Вот что я чувствую.
Снимаю свои эмоции, как кожуру с апельсина.
Девочка, ты делаешь меня счастливым каждый день.
И прости меня за то, что случилось вчера.
Я никогда не хотел, чтобы ты угасла.
Но той ночью я был в темном месте.
Та девушка пришла спасти меня, да, она заставила меня чувствовать себя хорошо.
Но после того, как все было сказано и сделано, мне стало так плохо, так плохо.
Теперь та девушка встречается с моим другом.
Мне так больно, и я не знаю почему.
Наверное, мне нравится много людей, и я говорю это, потому что не хочу лгать.
Малышка, я просто хочу посмотреть в твои глаза.
Давай пообещаем, что никогда не будем лгать друг другу.
Я буду утешать тебя, когда ты будешь плакать.

Прости, мне так чертовски жаль, я не могу думать сейчас.
Прости, мне так чертовски жаль, я не могу думать сейчас.
Прости, мне так чертовски жаль, я не могу думать сейчас.
Прости, мне так чертовски жаль, я не могу думать сейчас.