Dymforreal - Plan Today - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymforreal - Plan Today




Plan Today
Planifier aujourd'hui
I don't know what to say, you made me fade away
Je ne sais pas quoi dire, tu m'as fait disparaître
But I don't wanna do that bae
Mais je ne veux pas faire ça, ma chérie
I want love, you just wanna get laid
Je veux de l'amour, tu veux juste te faire plaisir
I don't wanna get paid
Je ne veux pas être payé
Just a nae say, they say, pay day, laid day, xan day, plan day?
Juste un non, ils disent, jour de paie, jour de plaisir, jour de Xanax, jour de planification ?
Man I had a plan today
Mec, j'avais un plan aujourd'hui
You lookin' like stan today
Tu ressembles à un fan aujourd'hui
I ran today, I wanted you hear but you like stan today, man I don't know
J'ai couru aujourd'hui, je voulais que tu entendes, mais tu es comme un fan aujourd'hui, mec, je ne sais pas
I had a plan that I'm gonna persue
J'avais un plan que j'allais poursuivre
Lookin' at god, "fuck this voodoo shit"
Regardant Dieu, « merde ce truc vaudou »
Nine to five need money, "Can I get another shift?"
De neuf à cinq, j'ai besoin d'argent, « Puis-je avoir un autre quart de travail ? »
While Ninja over here makin' 20k for one fourth a shift
Alors que Ninja ici fait 20 000 $ pour un quart de travail
I'm gettin' slept on can I get a lift?
On me néglige, est-ce que je peux avoir un coup de pouce ?
All you wack people you gettin' pissed
Tous ces gens nuls, vous êtes en colère
Sell your soul or your body
Vends ton âme ou ton corps
"When I fly you out I can get us a hotel", I don't fuck with sex we can chill in the lobby
« Quand je te fais venir en avion, je peux nous trouver un hôtel », je ne suis pas d'accord avec le sexe, on peut chiller dans le hall
Anybody runnin' up you gonna get bodied
Si quelqu'un se rapproche de toi, tu vas être achevé
This rap shit is a hobby but it's gonna be my job
Ce truc de rap est un passe-temps, mais ça va être mon travail
Fuck the studio shit all I'm doin' is paying for knobs
Merde au studio, tout ce que je fais, c'est payer pour des boutons
X got shot and robbed over a gucci bag, that's not even gucci man
X s'est fait tirer dessus et voler pour un sac Gucci, ce n'est même pas Gucci mec
This whole verse comes around, man I have a plan
Tout ce couplet revient, mec, j'ai un plan





Writer(s): Garner Wall


Attention! Feel free to leave feedback.