Dymforreal - Vibe Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymforreal - Vibe Away




Vibe Away
Vivre sans soucis
I just really wanna vibe away cause every single dam day she never stays
J'ai juste envie de m'évader, car chaque foutu jour elle ne reste jamais.
And I, I don't know what to say everybody always thinks that I'm okay but I'm not
Et moi, je ne sais pas quoi dire, tout le monde pense que je vais bien, mais ce n'est pas le cas.
I just really wanna vibe away cause every single dam day she never stays
J'ai juste envie de m'évader, car chaque foutu jour elle ne reste jamais.
And I, I don't know what to say everybody always thinks that I'm okay but I'm not
Et moi, je ne sais pas quoi dire, tout le monde pense que je vais bien, mais ce n'est pas le cas.
I just wanna rap now
J'ai juste envie de rapper maintenant.
All these dumbass haters kinda mad now
Tous ces imbéciles de haters sont un peu en colère maintenant.
I just made two hundred in my first three months
J'ai fait deux cents en trois mois.
I was gonna pay the bills, and all the thrills
J'allais payer les factures et tout ce qui va avec.
You just had to give me some time yeah
Il fallait juste me laisser un peu de temps, oui.
I don't care anymore, you made me suicidal
Je m'en fous maintenant, tu m'as rendu suicidaire.
Fuck you bitch I hope that you die yeah
Va te faire foutre, j'espère que tu vas mourir, oui.
He just wanna fuck yeah
Il veut juste te baiser, oui.
Hope he makes you cry yeah
J'espère qu'il te fera pleurer, oui.
I still love you so much I would rather die yeah
Je t'aime tellement que je préférerais mourir, oui.
I just really wanna vibe away cause every single dam day she never stays
J'ai juste envie de m'évader, car chaque foutu jour elle ne reste jamais.
And I, I don't know what to say everybody always thinks that I'm okay but I'm not
Et moi, je ne sais pas quoi dire, tout le monde pense que je vais bien, mais ce n'est pas le cas.
I just really wanna vibe away cause every single dam day she never stays
J'ai juste envie de m'évader, car chaque foutu jour elle ne reste jamais.
And I, I don't know what to say everybody always thinks that I'm okay but I'm not
Et moi, je ne sais pas quoi dire, tout le monde pense que je vais bien, mais ce n'est pas le cas.
All these young kids wanna fade away cause every single dam day they're made to pay
Tous ces jeunes veulent s'évanouir, car chaque foutu jour ils sont obligés de payer.
And I, I don't know what to say everybody always think that they're okay but they're not
Et moi, je ne sais pas quoi dire, tout le monde pense qu'ils vont bien, mais ce n'est pas le cas.





Writer(s): Garner Wall


Attention! Feel free to leave feedback.