Lyrics and translation Dymytry - Benzin

Benzin

No to snad není možný!
Ráno jsem se probudil, já měl v noci sen
Přišel jsem v něm o práci, no to zas bude den
Umyl jsem si oči, a než jsem chytil vlak
Celou cestu pěšky, no mě snad trefí šlak
Hej!
No to snad není možný!
Hej!
No to si děláš prdel!
Hned jak jsem tam přišel všichni už tam seděli
Protažený ksichty, vidim že jsem v prdeli
Koukej mazat za šéfem, průser to si piš
Snižujeme stavy, zítra chodit nemusíš
Nejradši bych to tu zapálil!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
No to snad není možný!
Motám se jak ožralej, to nebyl žádnej sen
Najednou jsem zakop o pixlu s benzinem
Všude se to rozlilo, co jsem dělat měl
Tak jsem škrtnul sirkou a z okna vyletěl
Hej!
No to snad není možný!
Hej!
No to si děláš prdel!
Ráno jsem se probudil, já měl v noci sen
Přišel jsem v něm o práci, tak radši nejdu ven
Zůstanu dnes doma a nechám ujet vlak
Za tohle přijdu o místo a dobře mi tak
Proč jsem to zapálil?!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný mám
Plameny pálí, popel zanechán
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný
Plameny pálí, zpět se nedívám, ne!
Plameny pálí, stráví vše co znám
Myšlenky nebezpečný
Plameny pálí, zpět se nedívám

Benzin

Das ist ja wohl nicht möglich!
Ich bin morgens aufgewacht, ich hatte einen Traum
Ich habe darin meine Arbeit verloren, na das wird ein Tag
Ich habe mir die Augen gewaschen, und bevor ich den Zug erwischte
Den ganzen Weg zu Fuß, mich trifft wohl der Schlag
Hey!
Das ist ja wohl nicht möglich!
Hey!
Das ist doch wohl ein Witz!
Kaum war ich dort, saßen schon alle da
Lange Gesichter, ich sehe, dass ich in der Scheiße stecke
Sieh zu, dass du zum Chef kommst, das ist ein Problem, das kannst du mir glauben
Wir bauen Personal ab, morgen brauchst du nicht mehr zu kommen
Am liebsten würde ich das hier alles anzünden!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Das ist ja wohl nicht möglich!
Ich torkele wie betrunken, das war kein Traum
Plötzlich bin ich über einen Kanister mit Benzin gestolpert
Alles ist ausgelaufen, was sollte ich tun
Also habe ich ein Streichholz angezündet und bin aus dem Fenster geflogen
Hey!
Das ist ja wohl nicht möglich!
Hey!
Das ist doch wohl ein Witz!
Ich bin morgens aufgewacht, ich hatte einen Traum
Ich habe darin meine Arbeit verloren, also gehe ich lieber nicht raus
Ich bleibe heute zu Hause und lasse den Zug fahren
Deswegen werde ich meinen Job verlieren, und das geschieht mir recht
Warum habe ich das angezündet?!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Ich habe gefährliche Gedanken
Flammen brennen, Asche bleibt zurück
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Gedanken voller Gefahr
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück, nein!
Flammen brennen, verzehren alles, was ich kenne
Gedanken voller Gefahr
Flammen brennen, ich schaue nicht zurück