Dymytry - D.o.s.t. - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Dymytry - D.o.s.t.




D.o.s.t.
Z.u.g.e.
Od chvíle co jsem se narodil
Von dem Moment an, als ich geboren wurde,
Pořád jen poslouchám pitomý kecy
höre ich ständig nur dummes Geschwätz
O tom, jak bych se měl zapojit
darüber, wie ich mich einbringen soll.
Svou trapnou úlohu v systému mám
Ich habe meine armselige Rolle im System,
Než bych takhle sebe zahodil
bevor ich mich so wegwerfe,
To radši se smažim v peci
soll ich lieber in der Hölle schmoren.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Doufám že mi někdo vysvětlí
Ich hoffe, dass mir jemand erklärt,
Proč jenom se musím snažit
warum nur ich mich anstrengen muss.
Doprdele furt mám někomu lízt
Verdammt, ich muss ständig jemandem in den Arsch kriechen,
Abych na chleba si vydělal
damit ich mir mein Brot verdiene.
se zase znova narodím
Wenn ich wiedergeboren werde,
Tak tohle nechci zažít
will ich das nicht mehr erleben.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Tak dost, stop, víc nevydejchám
So, genug, Schluss, mehr ertrage ich nicht,
Hraješ si se mnou, tohle nemůžeš chtít
du spielst mit mir, das kannst du nicht wollen.
Tak dost, stop, o tom rozhodnu sám
So, genug, Schluss, darüber entscheide ich selbst,
Lepší bejt mrtvej než tu zaživa hnít
lieber tot sein, als hier lebendig zu verrotten.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Odřízni mi temeno lebky
Schneide mir die Schädeldecke ab,
Zbytek si vykuchám sám
den Rest nehme ich mir selbst heraus.
Tak dost, stop, víc nevydejchám
So, genug, Schluss, mehr ertrage ich nicht,
Hraješ si se mnou, tohle nemůžeš chtít
du spielst mit mir, das kannst du nicht wollen.
Tak dost, stop, o tom rozhodnu sám
So, genug, Schluss, darüber entscheide ich selbst,
Lepší bejt mrtvej než tu zaživa hnít
lieber tot sein, als hier lebendig zu verrotten.
Tak dost, stop, víc nevydejchám
So, genug, Schluss, mehr ertrage ich nicht,
Hraješ si se mnou, tohle nemůžeš chtít
du spielst mit mir, das kannst du nicht wollen.
Tak dost, stop, o tom rozhodnu sám
So, genug, Schluss, darüber entscheide ich selbst,
Lepší bejt mrtvej než tu zaživa hnít
lieber tot sein, als hier lebendig zu verrotten.
Tak dost, stop, víc nevydejchám
So, genug, Schluss, mehr ertrage ich nicht,
Hraješ si se mnou, tohle nemůžeš chtít
du spielst mit mir, das kannst du nicht wollen.
Tak dost, stop, o tom rozhodnu sám
So, genug, Schluss, darüber entscheide ich selbst,
Lepší bejt mrtvej než tu zaživa hnít
lieber tot sein, als hier lebendig zu verrotten.





Writer(s): Jan Macku


Attention! Feel free to leave feedback.