Dymytry - Duse Bojovnika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymytry - Duse Bojovnika




Duse Bojovnika
L'Âme d'un Guerrier
Je silnej chlap co kule a nebojí se, nezná, co je strach
C'est un homme fort, qui a des couilles, n'a pas peur, ne connaît pas la peur
Pracky z železa ve zlato promění se všechno na co sáh'
Ses mains de fer transforment en or tout ce qu'il touche
Když to nejde rozbít jde to ještě větší silou
Quand ça ne casse pas, on y va avec encore plus de force
Nejpevnější pouta vůlí rozdrtit jdou
Les liens les plus solides peuvent être brisés par la volonté
Když to nejde sekerou tak motorovou pilou
Si la hache ne suffit pas, alors on prend la tronçonneuse
Tak jdem. tak jdem!
Alors on y va, on y va !
Máme jak se říká duši bojovníka
On a, comme on dit, l'âme d'un guerrier
Nás nikdy nedostanou, žerty stranou
Ils ne nous auront jamais, sans blague
Nejsme jako tamti vládnoucí diletanti
On n'est pas comme ces dilettantes au pouvoir
Sbohem, ne na shledanou, nedostanou nás
Adieu, et pas au revoir, ils ne nous auront pas
Velká dáma co styl je nezávislá krásně stavěná
Une grande dame qui a du style, indépendante et magnifiquement construite
Na selfie hubu nešpulí a není kurwa dědkem placená
Elle ne fait pas la moue pour ses selfies et n'est pas payée par un vieux, putain
Když to nejde rozbít jde to ještě větší silou
Quand ça ne casse pas, on y va avec encore plus de force
Nejpevnější pouta vůlí rozdrtit jdou
Les liens les plus solides peuvent être brisés par la volonté
Když to nejde sekerou tak motorovou pilou
Si la hache ne suffit pas, alors on prend la tronçonneuse
Tak jdem. tak jdem!
Alors on y va, on y va !
Máme jak se říká duši bojovníka
On a, comme on dit, l'âme d'un guerrier
Nás nikdy nedostanou, žerty stranou
Ils ne nous auront jamais, sans blague
Nejsme jako tamti vládnoucí diletanti
On n'est pas comme ces dilettantes au pouvoir
Sbohem, ne na shledanou, nedostanou nás
Adieu, et pas au revoir, ils ne nous auront pas
Máme jak se říká duši bojovníka
On a, comme on dit, l'âme d'un guerrier
Nás nikdy nedostanou, žerty stranou
Ils ne nous auront jamais, sans blague
Nejsme jako tamti vládnoucí diletanti
On n'est pas comme ces dilettantes au pouvoir
Sbohem, ne na shledanou, nedostanou nás
Adieu, et pas au revoir, ils ne nous auront pas





Writer(s): Jan Macku, R2r R2r


Attention! Feel free to leave feedback.