Dymytry - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dymytry - Hope




Hope
Надежда
Hidden in the deep
Скрываясь в глубине,
It's so hard to sleep
Так трудно мне уснуть.
Someone hold me closer
Побудь со мною ближе.
The fears from the past
Страхи из прошлого
They are doomed to last
Обречены остаться,
They break you over and over
Они ломают меня снова и снова.
Nothing's gonna be the same
Ничто не будет прежним,
Hold my breath, forget my name
Затаю дыхание, забуду свое имя.
In your arms I'm hiding
В твоих объятиях я прячусь,
Your heart beats inside me
Твое сердце бьется во мне.
Oh, baby, hold me closer
О, милая, побудь со мною ближе.
There is hope and it's making me breathe again
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова.
There is hope and it's filling my heart again
Есть надежда, и она наполняет мое сердце снова.
No matter how cold the wind may blow
Неважно, как холоден ветер,
I will not give up, I won't let go
Я не сдамся, я не отпущу.
There is hope and it's making me breathe again
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова.
Time and time again
Снова и снова
My trust turns to pain
Мое доверие превращается в боль.
Someone take me away from here
Кто-нибудь, забери меня отсюда.
As these days go by
Дни проходят,
There's nothing more to this life
В этой жизни больше ничего нет.
I can feel the end is near
Я чувствую, что конец близок.
Nothing's gonna be the same
Ничто не будет прежним,
There's no one but myself to blame
Винить некого, кроме себя.
In your arms I'm hiding
В твоих объятиях я прячусь,
Your heart beats inside me
Твое сердце бьется во мне.
Oh, baby, hold me closer
О, милая, побудь со мною ближе.
There is hope and it's making me breathe again (Breathing, breathing)
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова (Дышать, дышать).
There is hope and it's filling my heart again (Breathing, breathing)
Есть надежда, и она наполняет мое сердце снова (Дышать, дышать).
No matter how cold the wind may blow
Неважно, как холоден ветер,
I will not give up, I won't let go
Я не сдамся, я не отпущу.
There is hope and it's making me breathe again
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова.
There is hope and it's making me breathe again
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова.
There is hope and it's filling my heart again
Есть надежда, и она наполняет мое сердце снова.
There is hope and it's making me breathe again (Breathing, breathing)
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова (Дышать, дышать).
There is hope and it's filling my heart again (Breathing, breathing)
Есть надежда, и она наполняет мое сердце снова (Дышать, дышать).
No matter how cold the wind may blow
Неважно, как холоден ветер,
I will not give up, I won't let go
Я не сдамся, я не отпущу.
There is hope and it's making me breathe again
Есть надежда, и она позволяет мне дышать снова.
There is hope
Есть надежда,
There is hope
Есть надежда,
There is hope
Есть надежда,
And it's making me breathe again
И она позволяет мне дышать снова.





Writer(s): Jiri Urban, Jan Macku, Hans-joachim Koch, Arthur Mikhaylov


Attention! Feel free to leave feedback.