Dymytry - Nahrabat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymytry - Nahrabat




Nahrabat
Piller
Kde bylo včera světlo, je dnes tma
était la lumière hier, il y a l'obscurité aujourd'hui
není žádné zítra pro nás dva
Il n'y a plus de demain pour nous deux
Co jeden hledá druhý
Ce que l'un cherche, l'autre l'a
není žádné zítra pro nás dva
Il n'y a plus de demain pour nous deux
Slova tlačí mě, musím se ptát
Les mots me pressent, je dois te demander
Tohle není let jenom volný pád
Ce n'est pas un vol, juste une chute libre
Všem vládne nám jediný řád
Un seul ordre règne sur nous tous
Jen si nahrabat, pořádně nahrabat
Juste se remplir les poches, se remplir les poches à fond
Máš cizí vůni, cizí tvář (Máš cizí vůni, cizí tvář)
Tu as une odeur étrangère, un visage étranger (Tu as une odeur étrangère, un visage étranger)
Uvnitř jsi jiná, i když stejná vypadáš (vypadáš, vypadáš)
Tu es différente à l'intérieur, même si tu as la même apparence (la même apparence, la même apparence)
Supi si vzali, co patří nám
Les vautours ont pris ce qui nous appartient
nejsi zemí, kterou znám
Tu n'es plus la terre que je connaissais
Jsi cizí, jiná, vyhaslá
Tu es étrangère, différente, éteinte
nejsi tou, kterou
Tu n'es plus celle que
Slova tlačí mě, musím se ptát
Les mots me pressent, je dois te demander
Tohle není let jenom volný pád
Ce n'est pas un vol, juste une chute libre
Všem vládne nám jediný řád
Un seul ordre règne sur nous tous
Jen si nahrabat, pořádně nahrabat
Juste se remplir les poches, se remplir les poches à fond
Slova tlačí mě, musím se ptát
Les mots me pressent, je dois te demander
Tohle není let jenom volný pád
Ce n'est pas un vol, juste une chute libre
Všem vládne nám jediný řád
Un seul ordre règne sur nous tous
Jen si nahrabat, pořádně nahrabat
Juste se remplir les poches, se remplir les poches à fond
Nejsi stejná
Tu n'es plus la même
S každym se pelešíš
Tu couches avec tout le monde
Lehká děvka
Sale pute
Co bude dál neřešíš
Tu ne te soucies pas de l'avenir
Nejsi stejná
Tu n'es plus la même
Kdo děti ochrání
Qui protégera les enfants
Jsi líná, si slepá, si hluchá
Tu es paresseuse, aveugle et sourde
Jsi jenom zklamání
Tu n'es qu'une déception
Slova tlačí mě, musím se ptát (musím se ptát)
Les mots me pressent, je dois te demander (je dois te demander)
Tohle není let jenom volný pád
Ce n'est pas un vol, juste une chute libre
Všem vládne nám jediný řád (jediný řád)
Un seul ordre règne sur nous tous (un seul ordre)
Jen si nahrabat, pořádně nahrabat
Juste se remplir les poches, se remplir les poches à fond
Slova tlačí mě, musím se ptát (musím se ptát)
Les mots me pressent, je dois te demander (je dois te demander)
Tohle není let jenom volný pád
Ce n'est pas un vol, juste une chute libre
Všem vládne nám jediný řád (jediný řád)
Un seul ordre règne sur nous tous (un seul ordre)
Jen si nahrabat, pořádně nahrabat
Juste se remplir les poches, se remplir les poches à fond





Writer(s): Gorgy Gorgy, Jan Macku


Attention! Feel free to leave feedback.