Dymytry - Pharmageddon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymytry - Pharmageddon




Pharmageddon
Pharmageddon
Dvě velký kafe a prášky proti tlaku naházíš lopatou
Deux grands cafés et des pilules pour la tension, tu les avales à la pelle
Antidepresiva dáš si do panáku a čekáš na zubatou
Des antidépresseurs dans un verre à shot, tu attends la faucheuse
Prasátko vykrmené žvejkem se živí, na dnu si dám milurit
Un petit cochon gavé de chewing-gum se nourrit, au fond je prends du Milurit
Nezdravé, ale spokojené pod sedativy a přesně tak nás chtěj mít
Malsain, mais satisfait sous sédatifs, et c'est exactement comme ils veulent nous avoir
Hippokratova přísaha do kšeftu se netahá
Le serment d'Hippocrate n'a rien à voir avec les affaires
Tohle je byznys, svlíkne do naha
C'est du business, ça te met à nu
Kolotoč vším, točí se dokola
Un carrousel de tout, ça tourne en rond
Do klece zahnat a ostříhat dohola
Te mettre en cage et te tondre la tête
Cukrátko slaďoučké ukrývá falešný tón
Un bonbon sucré cache un faux son
Korporát bez tváře, lež všema deseti
Une corporation sans visage, un mensonge sur toute la ligne
Moc hezkej odkaz necháme pro děti
Quel bel héritage on laisse à nos enfants
Továrnu strachu se jménem Pharmageddon
Une usine de la peur nommée Pharmageddon
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
Ty uvnitř cejtíš, něco je špatně, na lidech nezáleží
Tu le sens au fond de toi, quelque chose ne va pas, les gens ne comptent pas
Zvrácenej film na stříbrnym plátně, o zdraví tu neběží
Un film tordu sur grand écran, la santé n'est pas le sujet
Hippokratova přísaha do kšeftu se netahá
Le serment d'Hippocrate n'a rien à voir avec les affaires
Tohle je byznys, svlíkne do naha
C'est du business, ça te met à nu
Kolotoč vším, točí se dokola
Un carrousel de tout, ça tourne en rond
Do klece zahnat a ostříhat dohola
Te mettre en cage et te tondre la tête
Cukrátko slaďoučké ukrývá falešný tón
Un bonbon sucré cache un faux son
Korporát bez tváře, lež všema deseti
Une corporation sans visage, un mensonge sur toute la ligne
Moc hezkej odkaz necháme pro děti
Quel bel héritage on laisse à nos enfants
Továrnu strachu se jménem Pharmageddon
Une usine de la peur nommée Pharmageddon
Chce se mi věřit, že pořád je naděje
J'aimerais croire qu'il y a encore de l'espoir
Je to jen ošklivej sen
Que ce n'est qu'un mauvais rêve
Že basa čeká na každýho zloděje
Que la prison attend chaque voleur
Nežijem v Matrixu jen
On ne vit pas dans la Matrice, seulement
Chce se mi věřit, že pořád je naděje
J'aimerais croire qu'il y a encore de l'espoir
Je to jen ošklivej sen
Que ce n'est qu'un mauvais rêve
Že basa čeká na každýho zloděje
Que la prison attend chaque voleur
Nežijem v Matrixu jen
On ne vit pas dans la Matrice, seulement
Kolotoč vším, točí se dokola
Un carrousel de tout, ça tourne en rond
Do klece zahnat a ostříhat dohola
Te mettre en cage et te tondre la tête
Cukrátko slaďoučké ukrývá falešný tón
Un bonbon sucré cache un faux son
Korporát bez tváře, lež všema deseti
Une corporation sans visage, un mensonge sur toute la ligne
Moc hezkej odkaz necháme pro děti
Quel bel héritage on laisse à nos enfants
Továrnu strachu se jménem Pharmageddon
Une usine de la peur nommée Pharmageddon
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
na tebe čeká Pharmageddon
Pharmageddon t'attend déjà
Pharmageddon
Pharmageddon






Attention! Feel free to leave feedback.