Dymytry - Revolt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dymytry - Revolt




Revolt
Uh Yeah
О да
STAND UP! It's time to
ВСТАВАТЬ! Время для
STAND UP! Remember to SPEAK UP
ВСТАВАТЬ! Не забудьте ГОВОРИТЬ
Tomorrow brings another blow but now it's time to
Завтра будет еще один удар, но пора
STAND UP! Even when the sun turns dark
ВСТАВАТЬ! Даже когда солнце темнеет
Look at me, they call me the Revolter
Посмотри на меня, они называют меня бунтовщиком
Same old story
Та же самая история
That we keep forgetting
Что мы продолжаем забывать
We might have lost the battle but the war is never ending
Возможно, мы проиграли битву, но война никогда не заканчивается
Deep inside our hearts, desire for rebellion
Глубоко в наших сердцах желание бунта
So rush rush rush rush
Так что спеши, спеши, спеши
Invoke the Hellion
Призвать геллиона
REVOLT
БУНТ
Time to get together
Время собираться
And face our enemy
И встретимся с нашим врагом
YOU NEED TO STAND UP, REVOLT!
НУЖНО ВСТАТЬ, БУНТ!
Feels like swimming upstream
Такое ощущение, что плывешь против течения
To find your destiny
Чтобы найти свою судьбу
NO REGRETS, STAND UP AND REVOLT
НИКАКИХ СОЖАЛЕНИЙ, ВСТАТЬ И ВОССТАТЬ
All you see is madness
Все, что вы видите, это безумие
Smash it, all away
Разбить его, все прочь
YOU NEED TO FACE IT, REVOLT!
ВАМ НУЖНО ВСТРЕЧАТЬСЯ С ЭТИМ, БУНТ!
Set the world on fire
Перевернуть весь мир
We are here and meant to stay
Мы здесь и должны остаться
TIME FOR ACTION PULL THE TRIGGER
Время действовать, нажать на курок
DON'T STOP! I tell you
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ! Я говорю вам
DON'T STOP! And I won't say it again
НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ! И я не буду говорить это снова
'Cause when the time will come I want you to REMEMBER!
Потому что, когда придет время, я хочу, чтобы вы ПОМНИЛИ!
Their promises are empty shells
Их обещания пустые оболочки
I don't wanna see you going down to hell
Я не хочу видеть, как ты спускаешься в ад
Same old story
Та же самая история
That we keep forgetting
Что мы продолжаем забывать
We might have lost the battle but the war is never ending
Возможно, мы проиграли битву, но война никогда не заканчивается
Deep inside our hearts, desire for rebellion
Глубоко в наших сердцах желание бунта
So rush rush rush rush
Так что спеши, спеши, спеши
Invoke the Hellion
Призвать геллиона
REVOLT
БУНТ
Time to get together
Время собираться
And face our enemy
И встретимся с нашим врагом
YOU NEED TO STAND UP, REVOLT!
НУЖНО ВСТАТЬ, БУНТ!
Feels like swimming upstream
Такое ощущение, что плывешь против течения
To find your destiny
Чтобы найти свою судьбу
NO REGRETS, STAND UP AND REVOLT
НИКАКИХ СОЖАЛЕНИЙ, ВСТАТЬ И ВОССТАТЬ
All you see is madness
Все, что вы видите, это безумие
Smash it, all away
Разбить его, все прочь
YOU NEED TO FACE IT, REVOLT!
ВАМ НУЖНО ВСТРЕЧАТЬСЯ С ЭТИМ, БУНТ!
Set the world on fire
Перевернуть весь мир
We are here and meant to stay
Мы здесь и должны остаться
TIME FOR ACTION PULL THE TRIGGER
Время действовать, нажать на курок
Time for action pull the trigger
Время действовать, нажать на курок
Time for action pull the trigger
Время действовать, нажать на курок
Worst come to worst, time to fight my dear
Хуже всего, пора драться, моя дорогая
Standing up together we will have no fear
Стоя вместе, мы не будем бояться
Dark as the night, 'til the sun comes up
Темный, как ночь, пока не взойдет солнце
And tomorrow we will fight again NEVER STOP!
А завтра мы снова будем драться НИКОГДА НЕ ОСТАНАВЛИВАЙТЕСЬ!
Revolt - time to get together
Бунт - время собираться
And face our enemy
И встретимся с нашим врагом
Revolt - feels like swimming upstream
Бунт - похоже на плыть вверх по течению
To find your destiny
Чтобы найти свою судьбу
REVOLT
БУНТ
Time to get together
Время собираться
And face our enemy
И встретимся с нашим врагом
YOU NEED TO STAND UP, REVOLT!
НУЖНО ВСТАТЬ, БУНТ!
Feels like swimming upstream
Такое ощущение, что плывешь против течения
To find your destiny
Чтобы найти свою судьбу
NO REGRETS, STAND UP AND REVOLT
НИКАКИХ СОЖАЛЕНИЙ, ВСТАТЬ И ВОССТАТЬ
All you see is madness
Все, что вы видите, это безумие
Smash it, all away
Разбить его, все прочь
YOU NEED TO FACE IT, REVOLT!
ВАМ НУЖНО ВСТРЕЧАТЬСЯ С ЭТИМ, БУНТ!
Set the world on fire
Перевернуть весь мир
We are here and meant to stay
Мы здесь и должны остаться
TIME FOR ACTION PULL THE TRIGGER
Время действовать, нажать на курок





Writer(s): Christian Bonifer, Jiri Urban, Jan Goergel, Alen Ljubic, Arthur Mikhaylov


Attention! Feel free to leave feedback.