Dymytry - Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dymytry - Silence




Silence
Тишина
Bylo to v létě když v parku se potkali,
Это было летом, когда в парке мы встретились,
jasný jim bylo to hned,
сразу стало ясно нам,
že je to láska kterou dávno hledali,
что это любовь, которую давно искали мы,
co trvá víc něž tisíc let
что длится больше тысячи лет.
jdou
Идём
a v dáli se ztrácí,
и вдали теряемся,
nikdy nezmění směr
никогда уж не изменим путь.
jdou
Идём
a ticho se vrací
и тишина вернётся
mávnutím holubích per
взмахом голубиных перьев.
jdou jdou se ztrácí,
Идём, идём, теряемся,
jdou jdou co bude dál?
идём, идём, что будет дальше?
jdou jdou se ztrácí,
Идём, идём, теряемся,
jdou jdou ticho je král!
идём, идём, тишина король!
jdou jdou se ztrácí...
Идём, идём, теряемся...
po chvilce štěstí náhle s hrůzou poznali
После мгновения счастья вдруг с ужасом поняли,
pádem že končí se let,
падением кончается полёт,
že každá láska stejně skončí v prdeli
что каждая любовь так же кончится в никуда,
nakonec změní se v led,
в конце концов, превратится в лёд.
jdou
Идём
a v dáli se ztrácí...
и вдали теряемся...
a je tu nekonečná beznaděj
И вот она, бесконечная безнадёжность,
nic nezmění se vzpíraj,
ничего не изменишь, как ни сопротивляйся,
jiný rozhřešení neviděj,
уже другого решения не видим,
než ukončit ten svůj posranej...
кроме как закончить этот свой грёбаный...
jdou
Идём
a v dáli se ztrácí...
и вдали теряемся...





Writer(s): Jiri Urban, Protheus Protheus


Attention! Feel free to leave feedback.