Lyrics and translation Dymytry - Three Steps to Hell

Three Steps to Hell

Oh

Come, take my hand, we're all in this together
Come, feel the heat, we're melting away
You're chasing death, you're ignoring the facts and reality
Just fairy tales every day

Just close your eyes, keep dreaming of your promised land
You ignore the future, you don't understand

Oh-oh, oh, the end is coming closer
Ooh, whoa-oh
If you believe the truth, the liars tell
It's the last three steps to hell
Oh-oh, oh, head first into the sulfur
Oh, whoa-oh
This is my last goodbye, a silent yell
It's the last three steps to hell
Three steps to hell!

A blazing heatwave won't affect your slumber
You're pleased as long as you're entertained
No need to heal you, wake you from your coma
Enjoy your death serenade

Polar bears on melting ice
Who gives a damn? Just close your eyes
New Atlantis, Amsterdam

Oh-oh, oh, the end is coming closer
Ooh, whoa-oh
If you believe the truth, the liars tell
It's the last three steps to hell
Oh-oh, oh, head first into the sulfur
Oh, whoa-oh
This is my last goodbye, a silent yell
It's the last three steps to hell

There won't be another chance again
Another chance again
So say farewell to the world you were living in
It's way too late to regret
We'll pay the price for living in decadence
The world's about to reset

Oh-oh, oh, the end is coming closer
Ooh, whoa-oh
If you believe the truth, the liars tell
It's the last three steps to hell
Oh-oh, oh, head first into the sulfur
Oh, whoa-oh
This is my last goodbye, a silent yell
It's the last three steps to hell (oh)
Three steps to hell!

Trois pas vers l'enfer

Oh

Viens, prends ma main, nous sommes tous dans le même bateau
Viens, sens la chaleur, nous fondons comme neige au soleil
Tu poursuis la mort, tu ignores les faits et la réalité
Juste des contes de fées, jour après jour

Ferme les yeux, continue de rêver à ta terre promise
Tu ignores l'avenir, tu ne comprends pas

Oh-oh, oh, la fin approche
Ooh, whoa-oh
Si tu crois la vérité que les menteurs racontent
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer
Oh-oh, oh, la tête la première dans le soufre
Oh, whoa-oh
C'est mon dernier adieu, un cri silencieux
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer
Trois pas vers l'enfer !

Une vague de chaleur torride n'affectera pas ton sommeil
Tu es satisfaite tant que tu es divertie
Pas besoin de te soigner, de te réveiller de ton coma
Profite de ta sérénade de la mort

Des ours polaires sur la glace fondante
On s'en fiche ? Ferme simplement les yeux
Nouvelle Atlantide, Amsterdam

Oh-oh, oh, la fin approche
Ooh, whoa-oh
Si tu crois la vérité que les menteurs racontent
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer
Oh-oh, oh, la tête la première dans le soufre
Oh, whoa-oh
C'est mon dernier adieu, un cri silencieux
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer

Il n'y aura plus d'autre chance
Plus d'autre chance
Alors dis adieu au monde dans lequel tu vivais
Il est bien trop tard pour regretter
Nous paierons le prix d'avoir vécu dans la décadence
Le monde est sur le point de se réinitialiser

Oh-oh, oh, la fin approche
Ooh, whoa-oh
Si tu crois la vérité que les menteurs racontent
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer
Oh-oh, oh, la tête la première dans le soufre
Oh, whoa-oh
C'est mon dernier adieu, un cri silencieux
Ce sont les trois derniers pas vers l'enfer (oh)
Trois pas vers l'enfer !