Dymytry - Ztracená generace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dymytry - Ztracená generace




Ztracená generace
Génération Perdue
Stále je stejný, nikdy se nezmění,
Il est toujours le même, il ne changera jamais,
co svět světem stojí, lidi jsou na zemi,
depuis la nuit des temps, les gens sont sur terre,
člověk jen hledá jak líp by se měl,
l'homme cherche juste comment il pourrait aller mieux,
že špatně se nemá, jen neumí žít, to zapomněl.
qu'il ne va pas mal, il ne sait juste plus vivre, il a oublié.
Jako ty co byli, jsme generace ztracená, (ztracená)
Comme ceux qui étaient avant nous, nous sommes une génération perdue, (perdue)
další po nás přijdou, ty taky ztracený jsou.
d'autres viendront après nous, eux aussi seront perdus.
Stále je stejný, nikdy se nezmění,
Il est toujours le même, il ne changera jamais,
smysl to nemá a to je záměr, zdá se mi,
cela n'a pas de sens et c'est le but, il me semble,
někdo nás zkouší, kdoví co sleduje,
quelqu'un nous teste, qui sait ce qu'il observe,
hledám co tu není, podléhám snění,
je cherche ce qui n'est pas là, je succombe au rêve,
a ztrácím co tu je.
et je perds ce qui est là.
Jako ty co byli, jsme generace ztracená, (ztracená)
Comme ceux qui étaient avant nous, nous sommes une génération perdue, (perdue)
další po nás přijdou, ty taky ztracený jsou. (ty taky ztracený jsou)
d'autres viendront après nous, eux aussi seront perdus. (eux aussi seront perdus)
Jako ty co byli, jsme generace ztracená, (ztracená)
Comme ceux qui étaient avant nous, nous sommes une génération perdue, (perdue)
další po nás přijdou, ty taky ztracený jsou.
d'autres viendront après nous, eux aussi seront perdus.
Nevidíš, co zpátky voláš,
Tu ne vois pas ce que tu rappelles,
se vrátit mráz a zloba.
le gel et la colère sont censés revenir.
Nevěříš, že bude to lepší,
Tu ne crois pas que ça ira mieux,
mám víru za nás oba.
j'ai la foi pour nous deux, ma belle.
Jako ty co byli, jsme generace ztracená, (ztracená)
Comme ceux qui étaient avant nous, nous sommes une génération perdue, (perdue)
další po nás přijdou, ty taky v prdeli jsou.
d'autres viendront après nous, eux aussi seront foutus.





Writer(s): Jiri Urban, Jan Macku


Attention! Feel free to leave feedback.