Dyna Edyne - Take a Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyna Edyne - Take a Chance




Take a Chance
Prendre une chance
Didn′t know if you noticed, baby
Je ne savais pas si tu avais remarqué, bébé
It's what you do yea yea
C'est ce que tu fais ouais ouais
Couldn′t help but to show it, baby
Je n'ai pas pu m'empêcher de le montrer, bébé
My feelings round you yea yea
Mes sentiments autour de toi ouais ouais
Its like a mental reaction baby
C'est comme une réaction mentale, bébé
I get attracted lately
Je suis attirée ces derniers temps
I cannot speak about
Je ne peux pas parler de
What's been wanting to come out my mouth
Ce qui voulait sortir de ma bouche
Baby you know its crazy
Bébé, tu sais que c'est fou
Mental reaction baby, I cannot speak about
Réaction mentale, bébé, je ne peux pas parler de
11:03 boy you take me off of my feet boy
11:03, mon garçon, tu me fais perdre pied
Floating on air
Flottant dans l'air
Out in your sea boy
Dans ta mer, mon garçon
Swimming in your ocean deep boy
Nager dans ton océan profond, mon garçon
Let's take a chance, chance on romance
Prenons une chance, une chance sur la romance
We can just vibe out yea
On peut juste vibrer ouais
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Lets take a chance baby, chance on romance baby
Prenons une chance bébé, une chance sur la romance bébé
We can just vibe out
On peut juste vibrer
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Let′s take a chance, chance on romance
Prenons une chance, une chance sur la romance
We can just vibe out yea
On peut juste vibrer ouais
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Lets take a chance baby, chance on romance baby
Prenons une chance bébé, une chance sur la romance bébé
We can just vibe out
On peut juste vibrer
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Let′s take a chance
Prenons une chance
We can just vibe out
On peut juste vibrer
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
This is reaction, this is attraction
C'est une réaction, c'est une attraction
And it ain't fatal
Et ce n'est pas fatal
Baby we like it, its so enticing
Bébé, on aime ça, c'est tellement tentant
Kissing my navel
Embrasser mon nombril
What you want to do
Ce que tu veux faire
Ain′t much time left boo
Il ne reste pas beaucoup de temps, mon cœur
But we can make it work
Mais on peut le faire marcher
11:03 boy you take me off of my feet boy
11:03, mon garçon, tu me fais perdre pied
Floating on air
Flottant dans l'air
Out in your sea boy
Dans ta mer, mon garçon
Swimming in your ocean deep boy
Nager dans ton océan profond, mon garçon
Let's take a chance, chance on romance
Prenons une chance, une chance sur la romance
We can just vibe out yea
On peut juste vibrer ouais
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Lets take a chance baby, chance on romance baby
Prenons une chance bébé, une chance sur la romance bébé
We can just vibe out
On peut juste vibrer
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Let′s take a chance, chance on romance
Prenons une chance, une chance sur la romance
We can just vibe out yea
On peut juste vibrer ouais
No need to rush
Pas besoin de se précipiter
Lets take a chance baby, chance on romance baby
Prenons une chance bébé, une chance sur la romance bébé
We can just vibe out
On peut juste vibrer
No need to rush
Pas besoin de se précipiter





Writer(s): Dyna Herivaux


Attention! Feel free to leave feedback.