Lyrics and translation Dynamic Duo - Waiting for Exhale

내 맘에 겨울이 오면
내 속은 텅 빈 하늘에 구름처럼 붕 떠
몸은 얼어 붙은 강물처럼 굳어 굼떠
난 굴을 파고 숨어 차가운 현실로부터
높아지는 망설임이란 문턱 그저 바라볼 뿐
단풍처럼 붉게 불타던 열정은
낙엽처럼 색이 바래고 바닥을 쳐
뜻 모를 배신감에 사무쳐
비정한 세상에게 가운데 손가락을 펴
이 시대 유감 이 기분 나만은 아닐 테지
하지만 다들 모아이 입을 못 떼지
그래 나도 두려워 찬 바람의 매질
회색 이불 속에 숨어서 사탕이나 깨지
깊은 무기력감 내 천성은 채찍이 돼
날 후려쳐 부지런한
의지는 침묵 속에 수감 돼 자기심판에 시달려
난 동면을 취하듯 멈춰서 봄을 기다려
죽은 듯 자빠져 한 숨 푹 자고 나면
기분이 조금 나아질까?
긴 겨울이 가고 봄이 찾아오면 기분이 조금 나아질까?
난 기다려 까맣게 해를 가린 구름이
지나가고 내 눈에도 눈부신 푸른 빛 하늘이
식어버린 날 데워주겠지
(이 밤 뜬 눈으로 나 봄을 기다려)
내 맘에 겨울이 오면 내밀어주는 손은 얼음 같고
위로의 말은 찬바람 같고
내 걸음은 쌓인 눈을 밟듯 무거워
혈관에 덮인 만년설
그 산 중턱에 홀로 둔 나는 텅 빈 창고
여름은 전설을 전해 듣듯 와 닿지 않아
봄은 발 디딜 엄두도 못 내는 날씨가 지금의 나야
낙하하는 자존감은 끈을 당기지 못하고
추락해 그래 난 나약해
신의 존재는 의심 안 해도 사랑과 사람과 미래는
무엇 하나 확신할 수 없다는 게
나의 겨울을 더 길고 아리게 만드는데
의지해 독주가 든 잔과 녹슬은 난로 앞에
내가 지켜야 할 자리를 오랜 시간 결근하면
책임감의 굴복하곤 해 쪽 잠의 뻐근함에
짓눌리네 우연히라도 떨어지는 게
이 고독의 빙산 중 일각이었으면 해
죽은 듯 자빠져 한 숨 푹 자고 나면
기분이 조금 나아질까?
긴 겨울이 가고 봄이 찾아오면
기분이 조금 나아질까?
난 기다려 까맣게 해를 가린 구름이
지나가고 내 눈에도 눈부신 푸른 빛 하늘이
식어버린 날 데워주겠지
(이 밤 뜬 눈으로 나 봄을 기다려)
싸늘한 눈과 바람보다 매서운 건
세상이 나를 바라보는 눈
나에서부터 비롯된 이슈는 죄가 돼
심판을 받아 기요틴이 돼 노리는 명줄
들숨은 방지 턱을 몇 개 넘어
그러면 눈물은 겨우 멈춰도
멈출 수 없는 행군
짐 짊어진 어깨는 푹 꺼져 생명이 꺼진 길은
길어 언제일까 이 혹한기의 끝
삐끗한 것만 갖고도 사방이 시끌 시끌
이 바닥은 발 디딜 틈 없이 얼어 미끌 미끌
난 버려지기 싫어서 날 버렸어 그 삶에 절어
맛은 변했고 형태만 겨우 남은 피클
지금 모두 미쳤지 남 싸움 구경에 참 무정해
승패가 성패가 된 사실 아직 난 부정해
하지만 난 무력해 현실에 안주밖에 없어
더 취할 수 없네
죽은 듯 자빠져 한 숨 푹 자고 나면
기분이 조금 나아질까?
긴 겨울이 가고 봄이 찾아오면
기분이 조금 나아질까?
난 기다려 선명한 미간에 주름이
지나가고 내 눈에도 눈부신 웃음이
눈물이 텅 빈 날 다시 채워주겠지
(이 밤 뜬 눈으로 나 봄을 기다려)

Мне нравится, когда приходит зима.
Моя пустота плыла, как облако на пустом небе.
Твое тело как замерзшая река.
Я вырыл нору и спрятался от холодной реальности.
Нарастающие сомнения-лишь взгляд на порог.
Страсть горела Красной, как листва.
Это как жаворонок, это цвет, и он падает на пол.
Ты предатель.
Протяни средний палец к бессердечному миру.
Я не жалею об этом времени.
Но они не могут держать рот на замке.
Да, я боюсь холодного ветра.
Спрячьтесь в сером одеяле и расколите конфетку.
Моя природа-это хлыст.
Позаботься обо мне, усердно.
Воля заключена в тишину, страдая от самосуда.
Я останавливаюсь, словно сплю, и жду весны.
Как будто ты мертва.
Ты чувствуешь себя немного лучше?
Чувствуешь ли ты себя немного лучше, когда приходит долгая зима и приходит весна?
Я буду ждать, черные облака.
Небо ярко-голубое в моих глазах.
Они согреют меня.
(Жди меня, чтобы я прыгнул в открытый снег этой ночью)
Мне это нравится, и когда приходит зима, мои руки словно лед.
Слова утешения подобны холодному ветру.
Мои шаги такие же тяжелые, как снег.
Фонтан, покрытый кровеносными сосудами,
я оставил пустой сарай один посреди этой горы.
Лето не похоже на легенду.
Весна-это день, когда ты не можешь получить беговую дорожку.
Падение самооценки не может потянуть за ниточку.
Я слаб.
Я не сомневаюсь в существовании Бога, но в любви и человеке, и в будущем.
В чем никто не может быть уверен?
Я делаю свою зиму длиннее.
За сольную чашку и ржавую печку перед
Если у меня будет много времени, чтобы сохранить свое место.
Я должен пойти спать и уснуть.
Это немного неряшливо.
Я хочу, чтобы это был один из айсбергов этого одиночества.
Как будто ты мертва.
Ты чувствуешь себя немного лучше?
Если наступает долгая зима и приходит весна,
Чувствуешь ли ты себя немного лучше?
Я буду ждать, черные облака.
Небо ярко-голубое в моих глазах.
Они согреют меня.
(Жди меня, чтобы я прыгнул в открытый снег этой ночью)
Здесь жарче, чем снег и ветер.
Глаза мира смотрят на меня.
Проблемы, которые исходят от меня, грешны.
Будь осужден и стань гильотинированным.
За парой непроницаемых челюстей.
Затем слезы едва прекратились.
Не могу перестать маршировать.
Плечи, взваленные на плечи, зацеплены, как жизнь уходит.
Конец этого сурового периода.
Это просто немного мягко, и это повсюду.
Это дно-скольжение, которое замерзает без беговой дорожки.
Я не хотел, чтобы меня бросили, поэтому я выбросил себя из своей жизни.
Вкус меняется, и форма, единственный оставшийся рассол.
Сейчас ты сошел с ума, Чувак, я довольно невинен.
Я все еще отрицаю тот факт, что победа-это проигрыш.
Но я беспомощен, и я не одинок в реальности.
Я не могу больше терпеть.
Как будто ты мертва.
Ты чувствуешь себя немного лучше?
Если наступает долгая зима и приходит весна,
Чувствуешь ли ты себя немного лучше?
Я буду ждать, у меня будет морщинка в Ясной середине.
У меня улыбка на глазах, когда я прохожу мимо.
Слезы снова наполнят меня.
(Жди меня, чтобы я прыгнул в открытый снег этой ночью)