Lyrics and translation Dynamic Duo - 슛 골인 [Shoot – Goal In]

슛 골인 [Shoot – Goal In]

훈민정음 드리블링 훈민정음 드리블링
훈민정음 드리블링 훈민정음 드리블링
우리는 django & dr. shultz 등장할 땐 slow motion
이 바닥에서 더블 D는 묵음 말이 필요 없는 프로모션
쫌 한다는 동생들은 다 우릴 형님으로 모셔
우리가 누구? 아직도 몰라? 아무나 붙잡고 물어보셔
어디 깐깐하게 굴어보셔 완전히 박살 내줄라니까
작살 내줄라니깐 여전히 팔팔한
우리는 dr. brown and mcfly 우리 음악은 들로리앤
어디에든 다 있을 거야 과거현재미래에
고뢰? 우린 언제나 바쁘니까 피로해서 필요해 마사지
허세 껍질뿐인 니 랩에는 필요해 메세지
우린 십 년이 넘게 대세 리듬을 랩으로 잘게 대패질
허기 허기진 달팽이관으로 배달해주는 택배지
우리는 골대로 달려가는 투톱
Rhyme 이란 공으로 티키타카
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 넌 꼭 피리 같아
여긴 애들이 노는데 아니니깐
돌아가 너의 cradle 왜 벌어 매를
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
훈민정음 드리블링. (느낌so good)
뱃속에는 hi-end amplifi 성대에 꿀 좀 발라놨지
Honey bee들이 몰려드네
Dj friz 음악을 틀면 편하게 랩 뱉어
여자들은 무대난입 그 다음 단계 백허그
근데 너 조금 간 크네 토를 달어 형들 작품에
넌 내 음악을 들으면서 꿈꿨지
난 니 음악을 들으면서 하품해
또 다른 훈계 하나 할게 우린 사는 것부터가 다르다고
우리는 엄마가 살 집 사고 넌 엄마 집 살고
스펙 없으면 묻혀 넌 느낌 없는 애정촌 짝 일호
난 목소리 하나만으로도 선택되는 인기남 like시모
다 자라봤자 미니미 다 커봤자 피래미
넌 벌어봤자 밀리지 쌓이는 지로
아직은 이르니까 don't get at me
Now 체급이 다르니까 짜져 뒤로
우리는 골대로 달려가는 투톱
Rhyme 이란 공으로 티키타카
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 넌 꼭 피리 같아
여긴 애들이 노는데 아니니깐
돌아가 너의 cradle 왜 벌어 매를
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
훈민정음 드리블링. (너무 놀라지마)
니 바지에 스티치 진짜 촌스러워
입지마 좀 부끄러워 미친 듯
그 형들이 부러워? 니 위치는 korea 안쓰러워
I am the danger 돈만 밝히는 악다구니 섞인 태도에는
얄짤없이 움직인 다음 bad breakin하는 하이젠버그
뭐라고 안 들려 어떡하라고 이래라 저래라?
What i gotta do? 발음 좀 똑바로 말해보라고
나 너 따라 해볼까?
You need 인슐린 넌 정책이 없어 출마해봤자 당 떨어져
우리 둘인 정체기 없어 순위가 잘 안 떨어져
우리는 골대로 달려가는 투톱
Rhyme 이란 공으로 티키타카
우린 프로페셔널 우린 내셔날 근데 넌 꼭 피리 같아
여긴 애들이 노는데 아니니깐
돌아가 너의 cradle 왜 벌어 매를
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인
우리가 슛했다 하면 골인 슛했다 하면 골인
우리가 슛했다 하면 골인 골인 골인

Tir – But

훈민정음 dribbling 훈민정음 dribbling
훈민정음 dribbling 훈민정음 dribbling
Nous sommes django & dr. shultz quand nous apparaissons, c'est en slow motion
Dans ce milieu, le double D est silencieux, pas besoin de promotion
Tous les petits frères qui se disent bons nous respectent comme des grands frères
Qui sommes-nous ? Tu ne sais toujours pas ? Demande à n'importe qui
N'essaie pas d'être trop difficile, on va tout démolir
On va tout casser, on est toujours en pleine forme
Nous sommes dr. brown and mcfly, notre musique est Delorean
Tu la trouveras partout, dans le passé, le présent et le futur
Tu es fatigué ? On est toujours occupé, on a besoin d'un massage
Ton rap, c'est juste de la façade, il lui manque un message
Depuis plus de dix ans, on est le top du rythme, on le rape avec précision
On le livre à ton oreille interne affamée, c'est un colis
On est un duo qui fonce vers le but
On joue au tiki-taka avec un ballon appelé rime
On est professionnels, on est nationaux, mais toi tu es comme une flûte
Ce n'est pas un terrain de jeu pour les enfants
Retourne dans ton berceau, pourquoi tu t'agites ?
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but
훈민정음 dribbling. (Sensation so good)
On a un ampli hi-end dans le ventre, et un peu de miel sur les cordes vocales
Les abeilles se ruent sur nous
Dj friz lance la musique, on rappe tranquillement
Les filles débarquent sur scène, puis c'est un câlin dans le dos
Mais tu es un peu trop audacieux, tu critiquerais le travail des grands frères ?
Tu as rêvé en écoutant notre musique
J'ai bâillé en écoutant la tienne
Encore un conseil, notre vie est différente
On a acheté une maison à notre mère, toi tu vis chez elle
Sans compétences, tu es invisible, tu es comme un participant numéro un dans un show de rencontres sans âme
Moi, je suis choisi pour ma voix, un mec populaire comme Shimo
Tu seras toujours un mini, même grand, tu es un petit poisson
Tu ne feras que t'endetter, ton argent est une dette qui s'accumule
C'est encore trop tôt, ne m'embête pas
Maintenant, on est dans des catégories différentes, recule
On est un duo qui fonce vers le but
On joue au tiki-taka avec un ballon appelé rime
On est professionnels, on est nationaux, mais toi tu es comme une flûte
Ce n'est pas un terrain de jeu pour les enfants
Retourne dans ton berceau, pourquoi tu t'agites ?
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but
훈민정음 dribbling. (Ne sois pas trop surpris)
Tes coutures de pantalon sont vraiment ringardes
Ne les porte plus, c'est embarrassant, c'est fou
Tu es jaloux d'eux ? Ta situation en Corée est pitoyable
Je suis le danger, pour ceux qui ne cherchent que l'argent, avec des paroles méchantes
Je bouge sans prévenir, puis je fais un bad breakin comme Heisenberg
Je n'entends pas, qu'est-ce que tu veux ? Arrête de me donner des ordres
Qu'est-ce que je dois faire ? Parle clairement
Je devrais t'imiter ?
Tu as besoin d'insuline, tu n'as pas de stratégie, si tu te présentes aux élections, tu vas perdre ton élan
Nous deux, on n'a pas de stagnation, notre classement ne baisse pas
On est un duo qui fonce vers le but
On joue au tiki-taka avec un ballon appelé rime
On est professionnels, on est nationaux, mais toi tu es comme une flûte
Ce n'est pas un terrain de jeu pour les enfants
Retourne dans ton berceau, pourquoi tu t'agites ?
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but
Quand on tire, c'est but, quand on tire, c'est but
Quand on tire, c'est but, but, but