Lyrics and translation Dynamic Duo - Happy Day (feat. Heritage)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Day (feat. Heritage)
Счастливый день (при уч. Heritage)
We
back
again
Мы
вернулись
우린
역동적인
2인조
just
smile!!
Мы
динамичный
дуэт,
просто
улыбнись!!
Oh!
Oh!
Happy
day
О!
О!
Счастливый
день
내일은
새로운
날
Завтра
новый
день
술
한잔에
얼큰해져
전봇대에
버럭
하고
Напившись,
ору
на
фонарный
столб,
끝없는
걱정들은
내
피부를
더럽히고
Бесконечные
тревоги
портят
мою
кожу,
류마티스란
놈은
아주
지독하게도
Этот
проклятый
ревматизм
고생뿐이셨던
엄마의
어깨를
괴롭히고
Мучает
плечо
моей
мамы,
которая
так
много
страдала,
부동산,
펀드
투자
열풍에
뒤꽁무니
Гонясь
за
инвестициями
в
недвижимость
и
фонды,
쫓다가
번번히
쩔뚝대네
Я
постоянно
спотыкаюсь.
돈
이고
성공이고
다
때려치고
싶은
맘에
Хочется
все
бросить
— и
деньги,
и
успех,
삶의
비탈길에서
뭉크의
비명을
지르네
На
крутом
склоне
жизни
кричу,
как
на
картине
Мунка.
날
찌르네
이
시련은
내
이름에
먹칠을
해
Эти
испытания
ранят
меня,
порочат
мое
имя,
오늘도
기나긴
하루와
나는
씨름해
И
сегодня
я
снова
борюсь
с
бесконечным
днем.
떨어지는
해
앞에서
어깨가
늘어져도
Пусть
мои
плечи
поникли
перед
заходящим
солнцем,
한줄기
빛을
품은
채
내일과
다시
deal을
해
Но
с
лучом
надежды
я
заключаю
сделку
с
завтрашним
днем.
이기고
지고
비기다가도
또
뒤집히는
인생사
Победы,
поражения,
ничьи,
и
снова
все
переворачивается
с
ног
на
голову
— такова
жизнь.
아쉬워
마라
세상에
깔린
게
기회다
Не
сожалей,
мир
полон
возможностей.
넌
네
인생의
지배자
자신있게
굴어
Ты
хозяйка
своей
жизни,
будь
увереннее
в
себе,
눈치보지
말고
크게
웃어
Не
оглядывайся
на
других,
улыбайся
шире.
눈물이
흐를
때는
참지
말고시원하게
울어
Когда
текут
слезы,
не
сдерживайся,
плачь
навзрыд,
소리
내서
흥
하고
시원하게
코를
풀어
Высморкайся
с
облегчением,
громко
и
свободно.
그리고
나서
뚝
그쳐
А
потом
резко
остановись.
그냥
추억
하나
더
늘었다고
생각하며
웃어
Просто
улыбнись,
думая
о
том,
что
у
тебя
появилось
еще
одно
воспоминание.
넘어져도
넘어져도
다시
일어나라고
Падай,
но
поднимайся
снова
и
снова,
승리가
멀어져도
Даже
если
победа
далека,
어두운
밤에도
우리는
꿈을
꾸니까
Даже
в
темную
ночь
мы
видим
сны,
내일은
새로운
내일의
해가
뜨니까
Потому
что
завтра
взойдет
новое
солнце.
오늘은
빠르게
내일로
가는데
Сегодня
быстро
превращается
в
завтра,
가슴
아픈
사연
떠올리지
마요
Не
вспоминай
о
печальных
историях.
또
다른
내일이
날
기다려줘
Другое
завтра
ждет
меня,
Waiting
for
me
Ждет
меня.
불량스런
내
삶의.
태도
Из-за
моего
хулиганского
отношения
к
жизни
때문에
내
인생은
가끔
뒤로빽도
Иногда
моя
жизнь
идет
наперекосяк.
Check
yo
노력이
물거품
돼도
Проверь
себя,
даже
если
твои
усилия
идут
прахом,
그래도
웃어봐
하하하하
Все
равно
улыбнись,
ха-ха-ха.
불량스런
내
삶의.
태도
Из-за
моего
хулиганского
отношения
к
жизни
때문에
내
인생은
가끔
뒤로빽도
Иногда
моя
жизнь
идет
наперекосяк.
Check
yo
뼛속
깊이
후회
돼도
Проверь
себя,
даже
если
ты
сожалеешь
до
глубины
души,
그래도
웃어봐
하하하하
Все
равно
улыбнись,
ха-ха-ха.
멈추지마
하하하하x4
Не
останавливайся,
ха-ха-ха
x4
Dynamicduo
믿음의
유산
Dynamic
Duo,
наследие
веры,
우리의
소망들이
때로
무산되더라도
Даже
если
наши
надежды
иногда
рушатся,
웃어
웃음은
가장
소중한
유산just
smile!!
Улыбайся,
улыбка
— самое
ценное
наследие,
просто
улыбнись!!
Oh
happy
day
he
washed
my
sins
away
О,
счастливый
день,
он
смыл
мои
грехи.
Just
clap
just
clap
(내일은
새로운
날
날
날
Просто
хлопай,
просто
хлопай
(Завтра
новый
день,
день,
день
또
다른
새로운
삶
삶
삶)
И
новая
жизнь,
жизнь,
жизнь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Hughes, Ben Cantelon
Attention! Feel free to leave feedback.