Lyrics and translation Dynamic Duo feat. Hyolyn - Hot Wings

Hot Wings

호텔 룸
오션 뷰
우리 둘이 swim good
니가 머리를 올려 묶을 때 살짝 보이는
날개뼈 (fly babe)
날개뼈
아름다워
(넌 나의 천사 물기가 마른 다음 날개 펴)
Baby baby
창문 좀 열어 환기 좀 해
소금을 뿌린 바람 향긋하네
헝클어 뜨리지마 정수리 뒤에 붙은 포니테일
너의 이브닝 드레스 무늬에 몰입돼
밤 하늘에 달 전등은 켜지고
얼음은 녹아 마시기 쉬워지고
사회 종교 예술 가십
어떤 이슈던 간에 말이 잘 통해 박수 소리가 나네
오늘만 날이 아냐
난 급하지 않아
내 시간은 느리고 마음에는 공간이 많아
대화는 귀부터 행동은 신중하게 자기 말만 하는
성급한 마초들과는 달라
It's all right 물은 우리 체온보다 약간 높아
같이 풍덩 살색 잠수정 두 대의 나선형의 운전
호텔 룸
오션 뷰
우리 둘이 swim good
니가 머리를 올려 묶을 때 살짝 보이는
날개뼈 (fly baby)
날개뼈
아름다워
넌 나의 천사 물기가 마른 다음 날개 펴 (Ready Action)
로케이션 풀 빌라 하늘이 붉게 물드는 이 시간 태양은 바다 속으로 숨지
출연은 단 두 명 너와 나 bgm은 네오소울 뮤직
따끈해진 자쿠진 음악 따낸 샴페인처럼 거품을 뿜어
그 거품들은 부드럽게 우리 둘을 품어
술잔에 입 맞추며 주고받지 입꼬릴 살짝 올릴 만큼의 가벼운 유머
어색한 연출 따윈 필요 없어 넌 충분해 니 모습 그대로 내 옆자릴
빛내줘 넌 최고의 조명
내 얼굴은 한없이 밝아져 내 옆에서
웃는 널 보면
It's all right 눈물은 우리 체온보다 약간 높아
같이 풍덩 살색 잠수정 두 대의 나선형의 운전
Beautiful
오션 뷰
Swim good
너의 어깨 뒤로 살짝 보이는
검은색 하늘과 바다
그림같이 너무 아름다워
내게 더가까이 다가와
밤 하늘아래 별별
우리 머리 위에 미러볼
너는 나의 bonita applebum bum
아침 식사는 미뤄둬
(She gotta put me on)
너와 내 입술은 춤을 춰 밤새도록
부드럽게 이 꿈같은 분위기 안 깨도록
천천히 빨라지는
너와 내심장 박동의 리듬은
자연스럽게 열어줘 너에게 가는 길을
호텔 룸, oh
오션 뷰 (오션 뷰)
(우리 둘이) swim good
니가 머리를 올려 묶을때 살짝 보이는
날개뼈 (fly baby)
날개뼈
아름다워
넌 나의 천사 물기가 마른 다음 날개 펴
Baby baby
넌 나의천사 물기가 마른 다음 날개 펴
Baby baby
넌 나의 천사 물기가마른 다음 날개 펴
넌 나의 천사 물기가 마른 다음 날개 펴
날개 펴
Yeah

Горячие крылья

Номер в отеле
Вид на океан
Мы вдвоем отлично плаваем
Когда ты собираешь волосы, слегка видны
Твои лопатки (лети, малышка)
Лопатки
Прекрасны
(Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь)
Малышка, малышка
Открой окно, проветри комнату
Ветер с соленым запахом, как он благоухает
Не растрепывай свой высокий хвост
Я погружен в узор твоего вечернего платья
Луна, как ночник, в ночном небе зажглась
Лед тает, и пить становится легче
Общество, религия, искусство, сплетни
На любую тему у нас разговор идет гладко, слышны аплодисменты
Это не единственный наш день
Я не спешу
Мое время течет медленно, и в моем сердце много места
Я слушаю внимательно, действую осторожно, в отличие от
Торопливых мачо, которые говорят только о себе
Все в порядке, вода чуть теплее нашей температуры тела
Вместе ныряем, две телесные субмарины, спиральный танец
Номер в отеле
Вид на океан
Мы вдвоем отлично плаваем
Когда ты собираешь волосы, слегка видны
Твои лопатки (лети, малышка)
Лопатки
Прекрасны
Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь (Мотор! Камера!)
Локация: вилла с бассейном. Небо окрашивается в красный цвет, солнце скрывается в море
В ролях только двое: ты и я. Фоновая музыка — нео-соул
Разогретая джакузи, как откупоренное шампанское, пузырится
Эти пузырьки мягко обволакивают нас обоих
Прикасаемся губами к бокалам, обмениваемся легкими шутками, вызывающими едва заметную улыбку
Неловкая постановка не нужна, ты прекрасна такой, какая есть. Своим присутствием ты
Освещаешь мое место рядом, ты — лучший свет
Мое лицо безгранично сияет, когда я вижу
Твою улыбку
Все в порядке, слезы чуть теплее нашей температуры тела
Вместе ныряем, две телесные субмарины, спиральный танец
Прекрасно
Вид на океан
Плаваем отлично
За твоим плечом виднеется
Черное небо и море
Как картина, так красиво
Подойди ко мне ближе
Под ночным небом, все звезды
Над нашими головами — зеркальный шар
Ты моя Bonita Applebum
Завтрак отложим
(Она должна меня завести)
Наши губы танцуют всю ночь напролет
Мягко, чтобы не нарушить эту сказочную атмосферу
Постепенно ускоряется
Ритм наших сердец
Естественно открывает путь к тебе
Номер в отеле, о
Вид на океан (вид на океан)
(Мы вдвоем) отлично плаваем
Когда ты собираешь волосы, слегка видны
Твои лопатки (лети, малышка)
Лопатки
Прекрасны
Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь
Малышка, малышка
Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь
Малышка, малышка
Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь
Ты мой ангел, расправь крылья, когда обсохнешь
Расправь крылья
Да