Lyrics and translation Dynamic Duo feat. Kero One - 지구본뮤직

지구본뮤직

Kero one double d
This is 지구본 music
This is 지구본 music
지구본music
사는 게 그랬었지
넌더리가 났었지
현실은 내 멱살을 잡아
땅에 패대기를 쳤지
내가 내게 거는
기대치가 너무 커
그게 거센 번개 돼
영혼의 피뢰침을 꺾어버렸지
다시 뭔가를 느끼고파
가슴이 텅 비어서
먹어도 배가 고파
영혼의 허기를
맹렬한 열기로 채우고파서
찾아간 곳은
New York and Cali let's ride
낮선 땅에서 먼저 느낀 건
음악이란 언어 앞에
모두 하나인 것
악수를 할 수 있다면
모두가 동등해
거짓없이 우리도 서로를 존중해
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
지금부터 잠시
내 친구를 소개할께
출신은 san francisco
이름은 kero one
다같이 움직여 무대 중심으로
From left to the right
And back to the front
Clap your hands everybody
다같이 손뼉을 쳐
This three mcs we on the mic
노래로 국경을 부셔
I get this good feelin' from my soul & mind
When I listen to these beats
I complete my rhymes For black folks
Brown, yellow, vanilla
Like 안녕하세요 Kero one 입니다.Hey!
Turn it up on the bus in the car your home
Handphones to wherever you are
The revolution is here solution is near
Communcate with the rhythm
Until my vision is clear
Where love is the answer, flowing from above
Growing from my soul and exploding in the clubs
And it doesn't mater what they say
Keep it righteous, we'll make it
Now ya heard from this 교포가수
A messenger sending blessings like ahhchoo.
Don't get it twisted
This goes out to all you
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
음악은 나를 먹여주는 밥통
재워주는 집 때론
심심풀이 땅콩
날 깨워주는 빛
내 영혼을 위한 산소
지극히 단조롭던 내 일상을
송두리째 훔친 강도
음악은 감정의 통역기
내 꿈을 싣고
높이 날아가는
고무 동력기
이제 조금씩 더 높이
날려볼래 더 멀리
From US to Germany
난 리듬에 달라 붙은 거머리
안 떨어질래 때때로
이 삶이 넌더리
나더라도 비록 못 날더라도
난 누구보다 빠르게
달리는 타조
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
지 지구본에 선 선을 그어
점 두 개를 연결해
Frisco to seoul
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music
This is 지구본 music
세상에서 가장 근사한 Music

Musique de la Terre

Kero one double d
C'est la musique de la Terre
C'est la musique de la Terre
Musique de la Terre
La vie était comme ça
J'en avais assez
La réalité me saisit par la gorge
Je me suis cogné contre le sol
Les attentes que j'ai envers moi-même
Sont trop élevées
C'est devenu un éclair violent
Il a brisé le paratonnerre de mon âme
J'ai envie de ressentir quelque chose à nouveau
Mon cœur est vide
J'ai faim même quand je mange
Je veux combler la faim de mon âme
Avec une chaleur intense
L'endroit où je suis allé
New York et Cali, on y va
La première chose que j'ai ressentie sur cette terre inconnue
C'est que devant le langage de la musique
Tout le monde est uni
Si on peut se serrer la main
Tout le monde est égal
Sans faux-semblant, nous nous respectons mutuellement
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
Maintenant, laisse-moi te présenter mon ami
Il vient de San Francisco
Son nom est Kero one
On bouge tous ensemble au centre de la scène
De gauche à droite
Et de retour vers l'avant
Tapez des mains, tout le monde
On tape tous des mains
Ces trois MCs au micro
On brise les frontières avec la musique
J'ai ce bon feeling de mon âme et de mon esprit
Quand j'écoute ces beats
Je termine mes rimes pour les Noirs
Brun, jaune, vanille
Comme Bonjour, je suis Kero one. Hey !
Augmente le son dans le bus, dans la voiture, chez toi
Sur les téléphones, où que tu sois
La révolution est là, la solution est proche
Communique avec le rythme
Jusqu'à ce que ma vision soit claire
Où l'amour est la réponse, qui coule d'en haut
Qui grandit de mon âme et explose dans les clubs
Et ce n'est pas grave ce qu'ils disent
Reste juste, on y arrivera
Maintenant, tu as entendu parler de ce chanteur coréen
Un messager qui envoie des bénédictions comme a-tchoum.
Ne te trompe pas
Ceci est dédié à tous
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
La musique est mon garde-manger
Ma maison où je dors parfois
Mes cacahuètes pour me divertir
La lumière qui me réveille
L'oxygène pour mon âme
La musique a volé
Mon quotidien monotone
La musique est un interprète des émotions
Mon rêve est à bord
Elle s'envole haut
Un avion à moteur à caoutchouc
Maintenant, je veux voler de plus en plus haut
Plus loin
Des États-Unis à l'Allemagne
Je suis une sangsue accrochée au rythme
Je ne me détacherai pas
Parfois
J'en ai assez de cette vie
Même si je ne peux pas voler
Je suis plus rapide que tous
Un autruche qui court
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
Je trace une ligne sur la Terre
Je relie deux points
De Frisco à Séoul
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde
C'est la musique de la Terre
La musique la plus cool du monde