Lyrics and translation Dynamicduo feat. UV - Namsan Woman
Hey
girl!!
where
are
you
going?
Эй,
девочка!
куда
ты
идешь?
I
know
there!!!
Я
знаю,
что
там!!!
잠이
깨버린
일요일
낮
Воскресный
день,
когда
я
заснул.
그냥
자는
척
하는
내가
싫어진다
Ненавижу
притворяться
спящей.
전화기도
잠든
이
시간
На
этот
раз
телефон
спит.
아
진짜
심심해
미친다
О,
мне
действительно
скучно.
웬만한
미드
영드
다
봤어
Я
видел
всех
сносных
подростков
среднего
возраста.
가고싶은
맛집
문
닫았어
Я
закрыл
дверь
ресторана,
в
который
хотел
пойти.
시간이
아깝고
가까워서
응
남산에
가봤어
Да,
я
был
в
Намсане.
우습게
봤던
남산
의외로
높네
Намсан,
который
выглядел
нелепо,
на
удивление
высок.
우레탄
바닥
걷기도
좋네
Приятно
ходить
по
уретановым
полам.
중국사람
일본사람
Китайский
Японский
전세계
사람들이
남산에
오네
Люди
со
всего
мира
приезжают
в
Намсан.
내
시야에
들어온
그대
Ты
попала
в
поле
моего
зрения.
숨막히는
뒷태
Захватывающая
дух
поза
спины
어
심장이
멎는듯해
У
меня
как
будто
останавливается
сердце.
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
그녀의
뒷태를
보니
Глядя
на
ее
предысторию
남산도
흥분했어
Намсан
был
взволнован.
단풍이
빨개진걸
보니
Я
увидел
красную
листву.
허리에
시선이
붙어서
한참을
Какое-то
время
я
смотрел
на
свою
талию.
따라
오르다가
쓱
내려다보니
Я
последовал
за
ним
и
посмотрел
вниз.
아래는
해방촌
그녀는
왠지
좀
개방적일
것
같아
Внизу
деревня
освобождения,
она
кажется
немного
открытой.
그대
마음
속
감옥에다
구속해
준다면
해방될
것
같아
Если
ты
в
тюрьме
в
своем
сердце,
я
думаю,
ты
будешь
освобожден.
돌아보면
어떨까
얇은
발목에
작은
신발이
예뻐
Что,
если
оглянуться
назад,
маленькие
туфельки
на
тонких
лодыжках
очень
хороши.
음악은
뭐
들을까
이어폰
사이로
떨어지는
땀구슬이
너무
예뻐
Музыка
так
прекрасна,
что
капли
пота
падают
между
наушниками.
천천히가
나
숨차니까
Успокойся,
я
дышу.
내시간
좀
가져가
공짜니까
Не
торопись,
это
бесплатно.
타워에서
우리
사진
한장
Одна
наша
фотография
с
башни.
아니면
이태원에서
라떼
한잔
Или
латте
в
Итэвоне
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
남산에
왕돈까쓰
아는가?
Ты
знаешь
короля
Донкацу
в
Намсане?
그
중에
원조가
어디인지
아는가?
Ты
знаешь,
где
среди
них
помощь?
좁은곳인지
넓은곳인지
Узкая
или
широкая.
위
쪽이
진짠지
아래쪽이
진짠지
Верх
- это
низ,
низ-это
низ,
низ-это
низ,
низ-это
низ.
너무나
헷갈리는
이
문제
Эта
проблема
так
запутана
그녀가
안다면
더
문제
Еще
больше
проблем,
если
она
узнает.
알고
있다면
남산
죽순이니까
Если
ты
знаешь,
это
побеги
бамбука
Намсан.
혹시
모른다면
나랑
먹으러
가죠?
Если
ты
не
знаешь,
то
будешь
есть
со
мной,
так?
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
남산워먼
남산워먼
Намсан
Воин
Намсан
Воин
이름도
모르고
성도
모르죠
Я
не
знаю
имен,
я
не
знаю
святых.
난
그냥
따라가요
Я
просто
следую
за
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yong Woon Lee, Jae Won Jang, Se Yoon Yoo, Yoon Seong Kim, Jae Ho Choi
Attention! Feel free to leave feedback.