Dynamic Duo feat. 효린 - 날개뼈 Hot Wings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynamic Duo feat. 효린 - 날개뼈 Hot Wings




날개뼈 Hot Wings
Ailes chaudes
Hotellumosyeonbyu (uriduri)swim good
Hotellumosyeonbyu (uriduri)nage bien
Niga meorireul ollyeo mukkeulttae saljjak boineun
Ton regard me fait fondre et ton sourire est comme un rayon de soleil
Nalgaeppyeo (fly baby)neoui nalgaeppyeo
Tes ailes (fly baby)tes ailes
Areumdawo (neonnaui cheonsa mulgiga mareundaeum nalgaepyeo baby baby)
Sont magnifiques (ton corps céleste danse dans un ruisseau de lumière tes ailes baby baby)
Changmunjomyeoreo hwangijomhae
Hôtel des Trois Armistices armoises jaunes
Sogeumeul ppurin baram hyanggeutane
Le vent nous caresse comme le vol d'un oiseau
Heongkeureotteurijima jeongsuridwie buteun poniteil
Une bride dorée qui danse doucement et qui cède facilement
Neoui ibeuning deureseu munuie moripdwae
Ton regard courageux me fait oublier le monde
Bamhaneure daljeondeungeun kyeojigo
Au cœur de la nuit, ta voix me fait oublier mes soucis
Eoreumeun noga masigi swiwojigo
Ton parfum me rend fou et me laisse sans voix
Sahoejonggyoyesulgasip eotteonisyudeongane
Tu échappes à toutes les conventions sociales, tu es unique
Mari jaltonghae baksusoriga nane
Viens ici, que je te berce avec mon chant de rossignol
Oneulmannari anyanan geuphajianha
Ce moment, aujourd'hui, je ne le laisserai pas filer
Naesiganeun neurigo maeumeneun gonggani manha
Mon corps est comme le tien et mon cœur est aussi courageux
Daehwaneun gwibuteo haengdongeun sinjunghage
Mon visage est pâle mais mes actes sont sincères
Jagimalman haneun seonggeuphan machodeulgwaneun dalla
Ces machos qui font les fiers, je les déteste tous
It′s all right mureun uri cheonboda yakgan nopa gachi pungdeong
C'est bon, on est tous les deux des renards, on est rusés et on ne se laisse pas avoir
Salsaek jamsujeongdudaeui naseonhyeongui unjeon
Le destin d'un leader de gang de rue coloré
Hotellumosyeonbyu (uriduri)swim good
Hotellumosyeonbyu (uriduri)nage bien
Niga meorireul ollyeo mukkeulttae saljjak boineun
Ton regard me fait fondre et ton sourire est comme un rayon de soleil
Nalgaeppyeo (fly baby)neoui nalgaeppyeo
Tes ailes (fly baby)tes ailes
Areumdawo (neonnaui cheonsa mulgiga mareundaeum nalgaepyeo baby baby)
Sont magnifiques (ton corps céleste danse dans un ruisseau de lumière tes ailes baby baby)
Rokeisyeon pul billa haneuri burkge muldeuneun isigan
Le bruit des sirènes de police m'enivre et me fait voler au-dessus des toits
Taeyangeun badasogeuro sumji
Le soleil se couche dans l'océan et je rêve
Chullyeoneun dan dumyeong neowana bgmeun neosoul myujik
La Lune est pleine et je pense à toi, ma musique est un néosoul
Ttakkeunhaejinjakujin makttanaen syampeincheoreom geopumeul ppumeo
Je prends un verre de champagne et je le vide d'un trait
Geu geopumdeureun budeureopge uri dureul pumeo
Ce verre nous rapproche, il nous unit
Suljane immatchumyeojugobatjiipkkoril saljjak ollilmankeumui gabyeoun yumeo
Un rêve de tabloïds plein de rumeurs, de paparazzis et de gloire
Eosaekhan yeonchulttawin pillyoeobseo neon chungbunhae
Des lumières rouges clignotent et je peux te voir, tu es sublime
Ni moseup geudaero nae yeopjaril bitnaejwo neon choegoui jomyeong
Je te suis partout, je suis ton ombre, je suis ton destin
Nae eolgureun haneobsi balgajyeonae yeopeseo utneun neol bomyeon
Je te connais par cœur, je sais que tu es tendre et que tu as besoin de moi
It's all right mureun uri cheonboda yakgan nopa gachi pungdeong
C'est bon, on est tous les deux des renards, on est rusés et on ne se laisse pas avoir
Salsaek jamsujeongdudaeui naseonhyeongui unjeon
Le destin d'un leader de gang de rue coloré
Beautiful osyeonbyu swim good
Belle nageuse, nage bien
Neoui eokkaedwiro saljjakboineun
Ton regard me fait fondre
Geomeunsaek haneulgwabada geurimgachi neomu areumdawo
Les couleurs du ciel et de la mer sont magnifiques
Naege deo gakkai dagawa
Je suis à tes pieds
Bam haneurarae byeolbyeorurimeoriwie mireobol
Dans la nuit étoilée, je te regarde et je suis fasciné
Neoneun naui bonitaapplebum (she gotta put me on)
Tu es ma pomme de beauté (elle doit me mettre sous le feu des projecteurs)
Achim siksaneun mirwodwo
Ton corps est un péché
Neowa nae ipsureun chumeul chwo bamsaedorok
Nos lèvres se touchent et nous nous embrassons passionnément
Budeureopge i kkumgateun bunwigi an kkaedorok
Je deviens fou et je ne peux plus m'arrêter
Cheoncheonhi ppallajineun neowa nae simjang bakdongui rideumeun
Notre amour est comme une symphonie, un rythme qui nous unit
Jayeonseureopge yeoreojwo neoegero ganeun gireul
Je te dis que je t'aime et je te donne mon cœur
Hotellumosyeonbyu (uriduri)swim good
Hotellumosyeonbyu (uriduri)nage bien
Niga meorireul ollyeo mukkeulttae saljjak boineun
Ton regard me fait fondre et ton sourire est comme un rayon de soleil
Nalgaeppyeo (fly baby)neoui nalgaeppyeo
Tes ailes (fly baby)tes ailes
Areumdawo (neonnaui cheonsa mulgiga mareundaeum nalgaepyeo baby baby)
Sont magnifiques (ton corps céleste danse dans un ruisseau de lumière tes ailes baby baby)





Writer(s): 김윤성


Attention! Feel free to leave feedback.