Dynamic Duo - 난 미쳤다 (feat. Dave Lopez From Flipsyde, 박정은) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dynamic Duo - 난 미쳤다 (feat. Dave Lopez From Flipsyde, 박정은)




그녀는 언제나 예고없이 나를 찾아와요
Она всегда приходит ко мне без предупреждения.
눕혀버리고 위에 올라타요
Уложи меня и заберись на меня.
그렇게 우리 잠시 하나가
Так что после того как мы стали одним целым на какое то время
그녀는 화장을 고치고 그에게로 가요
Она поправляет макияж и снова подходит к нему.
맘은 그녈 따라가요
Мое сердце следует за ней.
눈은 가는 그녀 뒷모습만 바라봐요
Мои глаза смотрят только на ее спину.
나도 이게 아닌 알아요
Я знаю, что это не так.
그녀에게 심심풀이 장난감인 걸요
Я для нее игрушка.
그래도 그녀를 잊지 못해
Но я не могу забыть ее.
내게 다시 오는 그녈 절대 피치 못해
Я никогда не позволю ей вернуться ко мне.
지독한 상사병에 멀어버린 때문에
Из-за глаз, которые отворачивались от изнуряющего сержанта.
세상에 깔렸다는 사랑 하나 집질 못해
Я не могу забрать любовь, которая заложена в мире.
하루종일 하릴없이 전화기만 바라봐
Весь день смотрю на телефон без Хэрила.
거지같아 그녀의 사랑을 구걸하잖아
Ты попрошайка, ты просишь ее любви.
사랑의 불화살은 이성을 뚫고 지나가
Огненная Стрела любви пронзает мой разум.
그녀를 기다리는 고통속에 나는 미쳤다
От боли ожидания ее я сошел с ума.
그대 사랑하지 마요 나를 미워하지 마요
Ты не любишь меня, ты не ненавидишь меня.
오늘은 내가 안아줄게요
Я обниму тебя сегодня.
내게 다가오지 마요
Не приходи больше ко мне.
그럼 아프지도 않죠
Тогда не будет больно.
세게 나를 안아주세요
Обними меня крепче.
항상 사랑의 대기실에 있는듯해
Мне всегда кажется, что я нахожусь в комнате ожидания любви.
쉽게 무너질 모래성을 짓는듯해
Это как строить замок из песка, который легко рухнет.
그녀는 가끔 존재조차 잊는듯해
Иногда она даже забывает о моем существовании.
그래서 밥을 먹어도 모래를 씹는듯해
Так что даже если вы едите рис, это все равно что жевать песок.
다들 그래 그녀의 보험일뿐이라고
Все, да, я ее страховка.
다른 어떤 멋진 남자의 보석일 거라고
Это будут украшения какого-нибудь другого крутого парня.
그녀에게 나는 스티커 붙였다가 뗐다
Я наклеил на нее наклейку и снял ее.
오늘도 통화 버튼을 눌렀다가 뗐다를
Даже сегодня Нажмите кнопку вызова и отпустите ее.
반복하지 나도 한심하지
Повторяю, я такой жалкий.
홀로 둘의 기념일을 달력에 기록하겠지
Я запишу годовщину этих двух в календаре.
떨어지진 말아줘 사랑의 마지막 잎새여
Не падай, последний лист моей любви.
한번만 다시 돌아봐줘 아프로디테여
Оглянись назад, моя Афродита.
그대 사랑하지 마요 나를 미워하지 마요
Ты не любишь меня, ты не ненавидишь меня.
오늘은 내가 안아줄게요
Я обниму тебя сегодня.
내게 다가오지 마요
Не приходи больше ко мне.
그럼 아프지도 않죠
Тогда не будет больно.
세게 나를 안아주세요
Обними меня крепче.
미쳤다 미쳤다 사랑을 기다리다 미쳤다
Я сошла с ума Я сошла с ума в ожидании любви я сошла с ума
그녀가 가진 맘의 방은 개일까
Сколько у нее комнат?
다시 찾아올 언제일까
Когда ты вернешься ко мне?
미쳤다 미쳤다 사랑에 고독속에 미쳤다
Я сумасшедшая я сумасшедшая в любви в одиночестве я сумасшедшая
그녀의 남자들 번째일까
Сколько у меня ее мужчин?
다시 찾아올 언제일까
Когда ты вернешься ко мне?
그녀가 가진 마음의 방은 개일까
Сколько комнат у нее в голове?
그녀 세상의 주변에서 사랑을 외친다
Она кричит о любви по всему миру.
그녀는 넓은 나는 깊은 구멍
Она приземляется широко, а у меня глубокая яма.
그녀는 넓은 나는 깊은 구멍
Она приземляется широко, а у меня глубокая яма.
내가 가진 사랑은 이리 헛될까
Почему моя любовь напрасна?
나는 고통의 중심에서 사랑에 미친다
Я схожу с ума от любви, от боли в сердце.
그녀는 넓은 나는 깊은 구멍
Она приземляется широко, а у меня глубокая яма.
그녀는 넓은 나는 깊은 구멍
Она приземляется широко, а у меня глубокая яма.
그대 사랑하지 마요 나를 미워하지 마요
Ты не любишь меня, ты не ненавидишь меня.
오늘은 내가 안아줄게요
Я обниму тебя сегодня.
내게 다가오지 마요
Не приходи больше ко мне.
그럼 아프지도 않죠
Тогда не будет больно.
세게 나를 안아주세요
Обними меня крепче.






Attention! Feel free to leave feedback.