Lyrics and translation Dynamic Duo - 돈이다가 아니야 (Get Money) (Feat. 강산에)

Get money get money get get get money
Get money get money get get get money
Yeh, 있으면 있고 없으면 말던 소박했던 그 시절엔
뚜벅이든 버스든 싸구려 밥을 먹든 상관안했어
북적거리던 시절 이젠 성공위해 은둔했어
아웃사이더 처럼 외톨이가 됐어
돈 몇푼에 눈 멀어 물 불 안 가리면서
인간관계에는 전부 낯을 가리게 됐어
이제 내게 남은 꼬리표는
독한인간, 인간미 없는 인간, 불편한 인간, 성가신 인간,
엉망이된 일상의 밸런스가 만든 나의 초최한 빛깔
이제 건조한 관계들만 남았어
마음에 외로움이라는 각질만 떨어져
시간이 갈수록 행복과 나의 사이는
열두시 반 시계바늘 처럼 벌어져
기억나니 니 곁에 아무도 없을 때
못난 너 땜에 잠 못드시는 너의 어머니가 하신 말
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
Yeh, 성공에 취해서 앞만보며 달리다 보니까
아무도 없어 내 주위를 보니까
곁에 남은 건 내 베스트프랜 외로움 뿐
이제는 사람들을 만나는 것도 내겐 일이라
날마다 새로운 분을 만나지만 맘이 가질 않아
왠지 차질않아 내 맘속 빈 구석은
들어가기 싫어 혼자뿐인 집 구석은
돈 몇푼땜에 얼굴 찌푸리고 자존심 구기고
남의 행복을 훔치고 또 적과 나를 구분짓는
굵은 선을 그리고 뭉치고 또 다시 흩어지고 하는게
조금 웃기고 신물이나 더는 참기 힘들어
이곳의 차디찬 공기 얼마나 더 벌어야 살 수 있을까
이제는 식어버린 너와 나 둘사이의 온기
기억나니 니 곁에 아무도 없을 때
못난 너 땜에 잠 못드시는 너의 어머니가 하신 말
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
Oh, 작은 그릇에 넘치게 담으려다 보니까
그릇된 행동도 무감각해져 관계를 그르쳐
뭐든 적당히가 안됐어 정말 힘만 들었어
되돌리고 싶어 다시 예전처럼
돈, 사랑, 시간, 사람,
네가지 다 잡고 싶은건 부질 없는 바람일까
이제 답을 찾았어 그동안 난 너무 계산하며 살았어
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
Oh ah
세상에 돈이 다가 아냐
세상에 돈이 다가 아냐
Oh ah yeh

Поднимай деньги поднимай деньги поднимай поднимай поднимай
Поднимай деньги поднимай деньги поднимай поднимай поднимай
Да, в те дни, когда ты был непритязателен, если был, если не был.
Мне было все равно, что это-ванна, автобус или дешевая еда.
Когда я был занят, я стал отшельником ради успеха.
Я стал одиночкой, как чужак.
Я слеп к нескольким фунтам денег, и я не закрываю огонь водой.
Все дело в человеческих отношениях.
Теперь метка, которая осталась для меня, такова:
Ядовитые человеческие существа, бесчеловечные человеческие существа, неудобные человеческие существа, раздражающие человеческие существа,
Мой ультра-лучший цвет, созданный балансом испорченного изо дня в день.
Теперь остались только сухие отношения.
Это просто возбужденное чувство одиночества в твоем сознании.
Время идет, счастье и мои отношения.
Двенадцать часов, это как полчаса.
Я помню, когда вокруг тебя никого не было.
Что говорила твоя мама, когда ты не могла уснуть?
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
Да, я опьянен успехом и бегу впереди тебя.
Там никого нет.
Все, что мне осталось, - это одиночество, мой лучший друг.
Теперь это моя работа-знакомиться с людьми.
Я встречаю новых людей каждый день, но у меня нет ума.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, есть ли у меня пустой уголок в голове.
Я не хочу идти, я один в углу дома.
Несколько баксов, хмурый взгляд, морщинка гордости.
Красть счастье других и отличать себя от врага.
Нарисуйте толстую линию, сложите ее вместе, разбросайте снова и снова.
Это немного смешно,и это трудно вынести.
Сколько еще я могу заработать в здешнем Чадичанском воздухе
Тепло между тобой и мной, которое теперь Остыло.
Я помню, когда вокруг тебя никого не было.
Что говорила твоя мама, когда ты не могла уснуть?
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О, я пытаюсь наполнить им маленькую чашу.
Плохое поведение бесчувственно, плохое поведение вредно для отношений.
Все было неправильно, это было действительно трудно.
Я хочу вернуться к тому, что делал раньше.
Деньги, Любовь, Время, Люди...
Единственное, чего я хочу, - это удержать все четыре вещи.
Теперь я нашел ответ: Все эти годы я слишком много рассчитывал.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О о
О боже, это не все деньги.
О боже, это не все деньги.
О да