Lyrics and translation Dynamic Duo - 막잔하고 나갈게 [Lost One]

막잔하고 나갈게 [Lost One]

Intro
Na meonjeo makjanhago galge
Bunwigi kkaeseo jeongmal mianhae
You know!
Na naeil iljjik nagayadwae jogeum
Meonjeo deureogalge hariri
Neomu manha (neomu manha)
Neomu manha (neomu manha)
Bunwigi kkaeseo mianhande sulgabseun naega gyesan
Halge
Mianhae yaedeura naneun makjanhago nagalge
A. na naeil jinjja iljjik nagayadwae
Geuman jom butjaba oneureun jinjja an dwae
Iriran ge mamcheoreom jojeori an doeneun geo aljanha
Na meonjeo makjanhago nagalge
Binjeongdaejima naega gan boneun nomini?
Sulman jumyeon sseulgae ppaegado moreuneun gomiji
Siganeul butjapgo deo nolgo sipeo
Nideulgwa tteuneun achimhaereul gachi bogo sipeo...
Sasil nado jom jichyeo
Dodaeche mwo ttaeme ireoke sana sipeo
Seonggonge chwihae ire jeoreo amman bomyeo
Georeosseo
Chueogui deurama cheongchunui deoche
Dongucheoreom
Ireon gyegiro gyeou pureo yaegiro
Geunama yosaen geugeotdo motae machi 10bun
Daegijo
Nideureul dwiro han chae hollo ganeun gwironeun
Maeumi bokjaphae chulgureul chatgi himdeun miro
Na naeil iljjik nagayadwae jogeum
Meonjeo deureogalge hariri
Neomu manha (neomu manha)
Neomu manha (neomu manha)
Bunwigi kkaeseo mianhande sulgabseun naega gyesan
Halge
Mianhae yaedeura naneun makjanhago nagalge
Pigonhan balgeoreum geonjohan salgajugeul
Dewojudeon alkoreun
Eulssinyeonseureon barame jeungbalhanjiga orae
Chwigiga jinagan hue gakseongi nal neomu apeuge hane
Cheolli gateun gwigagil ojik i gilmani
Soranseureon sesangeseo muindoro ganeun pinangil
Bumonim gidaeraneun pinggyero nan geopjaengiro sara
Kkochi pigo jyeonneunji moreuge musimhage sara
Hyeonsilgwa kkum saiui gap ttaemune uulhae
Jjiksorihanbeon naebogo sipdaman tto gulbokhae
Sidaeui gongnyong gateun jonjaegameul wonhaetdaman
Jigeum nan hwaseoksinsereul gyeou myeonhaetjanha
Jocholhan naejip mun apen taekbaega waisseo
Jibane sonnimiragon nalpariman waisseo
Ppalli ssitgo ko hanbeon siwonhage golja
Geureom oneureun eojego naeireun tto oneurinikkan
Na naeil iljjik nagayadwae jogeum meonjeo deureogalge
(Da jjanhae nae aswiun makjane dame geohage han
Janhae)
Bunwigi kkaeseo mianhande sulgabseun naega gyesan
Halge
(Da jjanhae banman ttara nae janen ireon nae paljaga
Jjanhae)
Na naeil iljjik nagayadwae jogeum meonjeo deureogalge
(Da jjanhae nae aswiun makjane dame geohage han
Janhae)
Bunwigi kkaeseo mianhande sulgabseun naega gyesan
Halge
(Da jjanhae banman ttara nae janen ireon nae paljaga
Jjanhae)
(Da jjanhae mianhae yojeumeun nahantedo naega
Mianhae)

Je vais te laisser après la dernière tournée [Perdu]

Intro
Je vais te laisser après la dernière tournée
Je suis vraiment désolé d'avoir gâché l'ambiance
Tu sais !
Je dois vraiment partir tôt demain
Je vais partir en premier, mon amour
Il y en a tellement (il y en a tellement)
Il y en a tellement (il y en a tellement)
Je suis désolé d'avoir gâché l'ambiance, mais je vais payer l'addition
Je vais le faire
Désolé, les amis, je vais te laisser après la dernière tournée
A. Je dois vraiment partir tôt demain
Arrête de m'embêter, ça ne marchera vraiment pas aujourd'hui
Tu sais que je ne peux pas faire ce que mon cœur me dit
Je vais te laisser après la dernière tournée
Ne sois pas stupide, qui suis-je pour t'abandonner ?
Je suis juste un idiot qui ne se rend pas compte qu'il a tout perdu en ne buvant que du vin
Je veux t'emprisonner plus longtemps
Je veux voir le lever du soleil avec toi...
En fait, je suis un peu fatigué
Pourquoi je veux vivre comme ça ?
J'ai bu trop de vin, je regarde juste ce vide
Je marche
Le drame du souvenir, le déclin de la jeunesse
Comme un ours
Sur cette route, l'hiver est arrivé, tu as appelé
Tout ce que j'ai vécu, même ça ressemble à dix minutes
Je ne comprends pas
Le sentiment de solitude en te laissant derrière est pénible
Mon cœur est complexe, c'est un labyrinthe difficile à sortir
Je dois vraiment partir tôt demain
Je vais partir en premier, mon amour
Il y en a tellement (il y en a tellement)
Il y en a tellement (il y en a tellement)
Je suis désolé d'avoir gâché l'ambiance, mais je vais payer l'addition
Je vais le faire
Désolé, les amis, je vais te laisser après la dernière tournée
Des pas fatigués, l'alcool que tu me donnais pour me réchauffer
L'alcool
Un vent d'automne me hante depuis longtemps
Le bruit de la fête me fait tellement mal quand la boisson commence à redescendre
Seul cet étroit sentier est comme un chemin de pierre
Dans ce monde chaotique, le chemin de l'exil
Je vis dans la peur, sous l'apparence d'une attente à mon père
Je vis sans savoir si je suis épuisé ou en fleurs
Je suis déprimé par l'écart entre la réalité et le rêve
J'ai juste envie de crier une fois, mais je m'incline à nouveau
Je voulais être comme un dragon de l'ère
Maintenant, je suis coincé dans un monde de pierres
Une lettre est arrivée à ma porte, qui m'a envoyé cette douleur
C'est juste pour dire qu'il y a un client à la maison
J'ai hâte de me débarrasser et de crier une fois
Puisque aujourd'hui est déjà fini et que demain est un nouveau jour
Je dois vraiment partir tôt demain, je vais partir en premier
(Tout le monde boit, je suis désolé de partir trop tôt, mais je dois partir)
Boire)
Je suis désolé d'avoir gâché l'ambiance, mais je vais payer l'addition
Je vais le faire
(Tout le monde boit, suis-moi à moitié, mon pied est comme ça)
Boire)
Je dois vraiment partir tôt demain, je vais partir en premier
(Tout le monde boit, je suis désolé de partir trop tôt, mais je dois partir)
Boire)
Je suis désolé d'avoir gâché l'ambiance, mais je vais payer l'addition
Je vais le faire
(Tout le monde boit, suis-moi à moitié, mon pied est comme ça)
Boire)
(Tout le monde boit, désolée, je suis désolée pour moi aussi ces derniers temps)
Désolée)