Dynamic Duo - 아침사랑 Good Morning Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynamic Duo - 아침사랑 Good Morning Love




아침사랑 Good Morning Love
Bon Jour Amour
커튼사이로 새나오는 햇빛에 기분좋게 눈을 떴어
J'ai ouvert les yeux avec joie en voyant la lumière du soleil filtrer par les rideaux.
근데 너무 다행인게 니가 옆에서 자고있는거야 어제
Et c'est vraiment un bonheur de te voir dormir à mes côtés.
못했던 일을 마무리 할까
Je pourrais finir les choses que je n'ai pas pu faire hier.
우리 아침사랑을 나눠요
Partageons notre amour du matin.
너무 밝다고 창피해하지 말아요
Ne sois pas gênée par le fait que c'est trop lumineux.
서로 얼굴 마주보고 말하지 말아요 우리 사이 조금 멀어질까 두려워
Ne regardons pas nos visages l'un l'autre et ne parlons pas, je crains que notre intimité ne s'effondre.
어디서부터 어디까지가 잘못된건가
avons-nous commencé à nous tromper ?





Writer(s): 김윤성


Attention! Feel free to leave feedback.