Lyrics and translation Dynamic Duo - 왜 벌써가 (Be My Brownie) (Feat. Bumky)

왜 벌써가 (Be My Brownie) (Feat. Bumky)

내 마음이 숨막힐듯한 네 아름다움이
쓰디쓴 삶을 달게 해 넌 나의 브라우니
내 삶의 향기고 수많은 갈림길 속 only one way고
멀었던 행복이란 곳에 비자, 니 존재는 날 머물게 해
너와 함께면 어디든 이비자 넌 나의 모나리자
난 뭣보다 값비싼 네 미소만을 지키는 기사
화내는 것도 귀여워서 (안돼 싸움이)
집에 보내기 힘들어져 (점점 마음이)
더 늦으면 나 무슨 짓을 할지 몰라
오늘은 이만 집에가 아님 가지마
왜 벌써가 너 왜 벌써가 시간은 아직 이른데
왜 벌써가 너 왜 벌써가 난 집에 가기 싫은데
Cause I wanna be with you
오늘 밤은 같이 있고 싶은데 너는 나의 작은 천사
Could you be my brownie baby
난 알아 너 아니였으면 벌써 망가졌을 거야
현실 속에서 난 초라하고 작아졌을 거야
너의 숨 냄새까지도 자꾸 생각나는 오늘
널 보내기 싫어 떼쓰고 있어 이건 고문
날 인간답게 만든 너에게 보답하고 싶은 네 존재 자체도 기뻐
생각이 항상 깊어 자주 욱하는 내 성격도 기도하듯 눈감아줘
갓난아기 이불처럼 약점도 쓱 덮어줘
기억해 영원히 내 소속은 너야
종신계약 널 위해서만 난 달릴거야
제발 가지마 여기 네가 쉴곳은 아주 많아
내 무릎 내 어깨 내 등 내 품
왜 벌써가 너 왜 벌써가 시간은 아직 이른데
왜 벌써가 너 왜 벌써가 난 집에 가기 싫은데
Cause I wanna be with you (I wanna be with you)
오늘 밤은 같이 있고 싶은데 너는 나의 작은 천사
Could you be my brownie baby (You be my brownie baby)
Could you be my brownie Could you be my brownie
나의 blockbuster 넌 완전히 몰두하게 하지
밤새 베개나 너와 베고 깊은 대화하고 싶어
닫혀진 커튼 사이로 새는 빛을 보고싶어
Could you be my brownie Could you be my brownie
나의 blockbuster 날 완전히 몰두하게 하지
Could you be my brownie Could you be my brownie baby
흐른다 흐른다 네 머리결이 흐른다
내 손가락 사이로 강물처럼 자꾸 흐른다
그린다 그린다 끝도 없이 그린다
왜 벌써가 너 왜 벌써가 시간은 아직 이른데
왜 벌써가 너 왜 벌써가 난 집에 가기 싫은데
Cause I wanna be with you (I wanna be with you)
오늘 밤은 같이 있고 싶은데 너는 나의 작은 천사
Could you be my brownie baby (You be my brownie baby)
Could you be my brownie baby
Could you be my brownie baby
Could you be my brownie baby

Pourquoi pars-tu déjà (Be My Brownie) (Feat. Bumky)

Ton charme à couper le souffle m'oppresse le coeur
Tu adoucis ma vie amère, tu es mon brownie
Tu es le parfum de ma vie et la seule issue dans ce labyrinthe
Tu m'as rapproché du bonheur tant espéré, ta présence me retient
Avec toi, même Ibiza est à mes pieds, tu es ma Mona Lisa
Je suis un chevalier prêt à tout pour protéger ton sourire inestimable
Tes colères sont adorables (non, ne te fâche pas)
Je ne peux pas me résigner à te raccompagner (mon amour grandit)
Je ne sais pas ce que je ferai si je tarde davantage
Ne rentre pas chez toi ce soir, ne pars pas
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Il est encore tôt
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Je ne veux pas rentrer
Parce que je veux être avec toi
Je veux rester avec toi ce soir, tu es mon petit ange
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ?
Je sais que sans toi, je serais déjà brisé
Dans la réalité, je ne serais qu'un pauvre hère insignifiant
Je ne peux m'empêcher de penser à ton parfum, aujourd'hui
Je ne veux pas te laisser partir, c'est une torture de résister
Tu m'as rendu humain, je veux te rendre la pareille, ta présence seule me comble
Je pense toujours profondément, mon caractère colérique me joue parfois des tours, fermes les yeux comme si tu priais
Comme la couverture d'un nouveau-né, cache mes faiblesses
Souviens-toi que je t'appartiendrai pour toujours
Contrat à vie, je courrai pour toi seulement
S'il te plaît, ne pars pas, tu as tant d'endroits où te reposer
Mes genoux, mes épaules, mon dos, mes bras
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Il est encore tôt
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Je ne veux pas rentrer
Parce que je veux être avec toi (je veux être avec toi)
Je veux rester avec toi ce soir, tu es mon petit ange
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ? (Sois mon brownie, mon bébé)
Pourrais-tu être mon brownie ? Pourrais-tu être mon brownie ?
Mon blockbuster, tu me captives complètement
Je veux passer la nuit avec toi, en te serrant dans mes bras, en parlant à coeur ouvert
Je veux voir la lumière de l'aube passer à travers les rideaux clos
Pourrais-tu être mon brownie ? Pourrais-tu être mon brownie ?
Mon blockbuster, captive-moi complètement
Pourrais-tu être mon brownie ? Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ?
Ils coulent, ils coulent, tes cheveux coulent
Ils coulent comme un fleuve entre mes doigts
Ils poussent, ils poussent, ils poussent sans fin
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Il est encore tôt
Pourquoi pars-tu déjà ? Pourquoi si vite ? Je ne veux pas rentrer
Parce que je veux être avec toi (je veux être avec toi)
Je veux rester avec toi ce soir, tu es mon petit ange
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ? (Sois mon brownie, mon bébé)
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ?
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ?
Pourrais-tu être mon brownie, mon bébé ?