Lyrics and translation Dynamic Hepnotics - Whenever You're Ready

Whenever You're Ready

Ooooh, It just's a soul kinda feelin' I'm in (yeah)
I'm movin' with the beat
It's just a soul kinda feelin' I'm in (yeah)
A-soundin' kinda sweet

Not talkin' 'bout religion, no
Not talkin' 'bout fashion, no
Not talkin' 'bout money, no
Not talkin' 'bout fight, from the right

It's just a soul kinda feelin' I'm in
A-movin' with the beat
It's just a soul kinda feelin' I'm in
A-soundin' kinda sweet

I'm talkin' 'bout my girl - standin' by me
Darlin' you're seein' me
I'm feelin' alright - day and night

You might be sittin' alone in your room
Or at a party with people you don't know
Ah then you hear a familiar tune
And you know-ow that ver-ery soon
You'll be movin' - movin', movin' on your own

Ooh, it's a whole kinda feelin' your in
A-movin' with the beat
It's just a soul kinda feelin' I'm in (yeah)
A-soundin' kinda sweet
Alright, it might take you higher
It might take you higher
It might take you higher - higher - higher-er

A soul kinda feelin' I'm in (yeah)
I'm movin' with the beat
It's just a soul kinda feelin' I'm in (yeah)
A-soundin' kinda sweet

A-movin' with the beat, ooh, come on
A-movin with the beat, yeah, alright
A-movin with the beat, everybody now
A-movin' with the beat, A-movin' with the beat
A-movin' with the beat, A-movin' with the beat - well, well, well

Can you feel it baby, Don't it feel alright now
Feel it in your soul, baby
A feel it in your sou-ou-ou-ou-oul
I'm talkin' 'bout it, bea-ea-ea-ea-ea-eat
Yeah-yeah-ye

Когда будешь готова

Ооо, это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь (да)
Я двигаюсь в ритме
Это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь (да)
Звучит довольно сладко

Я не говорю о религии, нет
Я не говорю о моде, нет
Я не говорю о деньгах, нет
Я не говорю о борьбе, справа

Это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь
Двигаюсь в ритме
Это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь
Звучит довольно сладко

Я говорю о моей девушке - стоящей рядом со мной
Дорогая, ты видишь меня
Я чувствую себя хорошо - днем и ночью

Ты можешь сидеть одна в своей комнате
Или на вечеринке с людьми, которых ты не знаешь
Ах, затем ты слышишь знакомую мелодию
И ты зна-аешь, что очень скоро
Ты будешь двигаться - двигаться, двигаться сама по себе

О, это целое чувство, в котором ты находишься
Двигаешься в ритме
Это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь (да)
Звучит довольно сладко
Хорошо, это может поднять тебя выше
Это может поднять тебя выше
Это может поднять тебя выше - выше - выше-е

Какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь (да)
Я двигаюсь в ритме
Это просто какое-то душевное чувство, в котором я нахожусь (да)
Звучит довольно сладко

Двигаюсь в ритме, о, давай
Двигаюсь в ритме, да, хорошо
Двигаюсь в ритме, все сейчас
Двигаюсь в ритме, двигаюсь в ритме
Двигаюсь в ритме, двигаюсь в ритме - ну, ну, ну

Ты чувствуешь это, детка, разве это не прекрасно сейчас?
Почувствуй это в своей душе, детка
Почувствуй это в своей ду-у-у-у-ше
Я говорю об этом, ри-и-и-и-итме
Да-да-да