Lyrics and translation Dynamite Dylan feat. Post Malone - YOU

YOU

Might be talkin′ to you

The sun comes out when you smile
See stars in your eyes at night
Never thought holdin' your hand
Could make everythin′ alright

Now you stay on my mind
Message me all the time
Used to watch TV all alone
Now I don't mind you by my side

If it started with a moment, turned into a feelin'
A feelin′ that nobody can explain
Might be talkin′ to you
Might be talkin' to you
′Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin' to you
Might be talkin′ to you
Might be talkin' to you

Yeah, might be talkin′ to you

Yeah, might be talkin' to you

Your heart keeps me on the beat
The secrets that you tell me, I'll keep
Your energy is motivatin′
Always keep me on my feet

Now you stay on my mind
Message me all the time
Used to watch TV all alone
Now I don′t mind you by my side

If it started with a moment, turned into a feelin'
A feelin′ that nobody can explain
Might be talkin' to you
Might be talkin′ to you
'Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin′ to you
Might be talkin' to you
Might be talkin' to you

Yeah, might be talkin′ to you

Never thought I could feel like this
It′s a feelin' that I can′t resist
Just wanna be with you, it's like nothin′ else matters
And I hope that you feel the same too

If it started with a moment, turned into a feelin'
A feelin′ that nobody can explain
Might be talkin' to you
Might be talkin' to you
′Cause when you come around
Always feel them butterflies
Something that nobody can explain
Might be talkin′ to you
Might be talkin' to you
Might be talkin′ to you

Yeah, might be talkin' to you

Might be talkin′ to you

TOI

Je pourrais te parler

Le soleil brille quand tu souris
Je vois des étoiles dans tes yeux la nuit
Je n'aurais jamais pensé que tenir ta main
Pouvait tout arranger

Maintenant tu restes dans mon esprit
Tu m'envoies des messages tout le temps
J'avais l'habitude de regarder la télé tout seul
Maintenant je ne me sens pas mal avec toi à mes côtés

Si ça a commencé par un moment, qui s'est transformé en sentiment
Un sentiment que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Parce que quand tu arrives
Je sens toujours ces papillons
Quelque chose que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler

Oui, je pourrais te parler

Oui, je pourrais te parler

Ton cœur me garde au rythme
Les secrets que tu me confies, je les garderai
Ton énergie est motivante
Tu me fais toujours garder les pieds sur terre

Maintenant tu restes dans mon esprit
Tu m'envoies des messages tout le temps
J'avais l'habitude de regarder la télé tout seul
Maintenant je ne me sens pas mal avec toi à mes côtés

Si ça a commencé par un moment, qui s'est transformé en sentiment
Un sentiment que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Parce que quand tu arrives
Je sens toujours ces papillons
Quelque chose que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler

Oui, je pourrais te parler

Je n'aurais jamais pensé pouvoir me sentir comme ça
C'est un sentiment auquel je ne peux pas résister
Je veux juste être avec toi, c'est comme si rien d'autre n'avait d'importance
Et j'espère que tu ressens la même chose

Si ça a commencé par un moment, qui s'est transformé en sentiment
Un sentiment que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Parce que quand tu arrives
Je sens toujours ces papillons
Quelque chose que personne ne peut expliquer
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler
Je pourrais te parler

Oui, je pourrais te parler

Je pourrais te parler