Dynamite MC - Running Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dynamite MC - Running Man




Running Man
Бегущий человек
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Bring the running man, bring the running man back
Верни бегущего человека, верни бегущего человека обратно!
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Who's live on the floor, who's patterning the track
Кто зажигает на танцполе, кто задаёт ритм?
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Bring the running man, bring the running man back
Верни бегущего человека, верни бегущего человека обратно!
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Who's live on the floor, who's patterning the track
Кто зажигает на танцполе, кто задаёт ритм?
You could have a 100 million pounds in a plastic bag
У тебя может быть 100 миллионов фунтов в пластиковом пакете,
But you could never ascertain or elevate this swag
Но ты никогда не сможешь постичь или превзойти этот стиль.
Put your trainers on tight and give the best you have
Туже зашнуруй кроссовки и покажи всё, на что способна,
Or move your heels like wheels touch down no lag
Или двигай каблучками, как колёсами, без промедления.
Like some sticky in a puddle no it just can't burn
Как жвачка в луже, это не сгорит,
Play the video again if you just can't learn
Перемотай видео, если не можешь выучить.
If you know you got the moves let the rest just squirm
Если знаешь, что движения твои - пусть остальные завидуют,
And you can do it for the gram don't wait your turn
И можешь сделать это для Инстаграма, не жди своей очереди.
Let it go, here we go, bring the old skool back
Давай, поехали, вернём олдскул обратно,
Turntables might wobble but they won't fall flat
Вертушки могут вибрировать, но не упадут.
I know the rest is supreme
Я знаю, остальное высший класс,
You're moving just like a dream
Ты двигаешься, словно во сне.
Don't need a running machine
Не нужна беговая дорожка,
To show the world that you're keen
Чтобы показать миру свою увлечённость.
Get it on footloose with the red hot steps
Зажигай, как в "Footloose", жаркими шагами,
Stay bright, quick moves with the ice white creps
Оставайся яркой, быстрые движения в белоснежных кроссовках.
Mosh pit, dance circle, let me see who's next
Мошпит, танцевальный круг, посмотрим, кто следующий,
Now make it bounce like your middle name is cash bad checks
А теперь зажги так, будто твоё второе имя - "фальшивые чеки".
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Bring the running man, bring the running man back
Верни бегущего человека, верни бегущего человека обратно!
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Who's live on the floor, who's patterning the track
Кто зажигает на танцполе, кто задаёт ритм?
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Bring the running man, bring the running man back
Верни бегущего человека, верни бегущего человека обратно!
Do the running man, do the running man stat
Делай бегущего человека, делай бегущего человека, давай!
Who's live on the floor, who's patterning the track
Кто зажигает на танцполе, кто задаёт ритм?
Dedicated to all those doing the running man right now
Посвящается всем, кто сейчас танцует "бегущего человека",
Or running woman
Или бегущей женщине,
Or running person
Или бегущему человеку,
All are welcome
Все приветствуются,
Let's go
Поехали!





Writer(s): Dominic Smith


Attention! Feel free to leave feedback.