Dynamo - Monstro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dynamo - Monstro




Monstro
Monstro
Yeh
Oui
Eu fico louco
Je deviens fou
Quando te vejo com esse teu batom
Quand je te vois avec ce rouge à lèvres
Me da vontade de tirar
J'ai envie de l'enlever
Fica perfeito, esse vestido bem apertadinho
Cette robe moulante te va à ravir
Me da vontade de tirar
J'ai envie de l'enlever
Não me vais escapar
Tu ne pourras pas m'échapper
Te garanto
Je te le garantis
Não te vou largar
Je ne te lâcherai pas
Hoje eu vou te mostrar
Aujourd'hui, je vais te montrer
Te mostrar, quem manda
Te montrer, qui est le patron
Mas eu sei que vais gostar
Mais je sais que tu vas aimer
Vais gostar, então anda
Tu vas aimer, alors viens
Miuda vou-te devorar
Ma chérie, je vais te dévorer
Devorar, devorar
Dévorer, dévorer
Porque sou um monstro
Parce que je suis un monstre
Monstro, monstro
Monstre, monstre
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Run baby
Cours bébé
Não faz esse jogo
Ne joue pas à ce jeu
Menina eu não seu brincar
Ma belle, je ne sais pas jouer
No
Non
Não brinca com o fogo
Ne joue pas avec le feu
Ainda te vais queimar
Tu vas finir par te brûler
Oh no
Oh non
Escolhe o teu esconderismo
Choisis ta cachette
Eu vou-te procurar
Je vais te chercher
Mas te levo comigo
Mais je t'emmène avec moi
Quando te encontrar
Quand je te trouve
Não me vais escapar
Tu ne pourras pas m'échapper
Te garanto
Je te le garantis
Não te vou largar
Je ne te lâcherai pas
Hoje eu vou te mostrar
Aujourd'hui, je vais te montrer
Te mostrar, quem manda
Te montrer, qui est le patron
Mas eu sei que vais gostar
Mais je sais que tu vas aimer
Vais gostar, então anda
Tu vas aimer, alors viens
Miuda vou-te devorar
Ma chérie, je vais te dévorer
Devorar, devorar
Dévorer, dévorer
Porque sou um monstro
Parce que je suis un monstre
Monstro, monstro
Monstre, monstre
Brother music
Brother music
L beats
L beats
Run
Cours
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Run baby, run baby
Cours bébé, cours bébé
Hoje eu vou te mostrar
Aujourd'hui, je vais te montrer
Te mostrar, quem manda
Te montrer, qui est le patron
Mas eu sei que vais gostar
Mais je sais que tu vas aimer
Vais gostar, então anda
Tu vas aimer, alors viens
Miuda vou-te devorar
Ma chérie, je vais te dévorer
Devorar, devorar
Dévorer, dévorer
Porque sou um monstro
Parce que je suis un monstre
Monstro, monstro
Monstre, monstre





Writer(s): fernando marta silva, luciano santos, eder dos santos


Attention! Feel free to leave feedback.