Espelho Meu - Dynamo translation in German

Espelho Meu

Espelho meu, espelho meu
Diz por favor que ainda sou eu
O dono do coração dessa mulher

Diz que ainda ela é minha
E que não há outro alguém
Mas que se por acaso houver, diz por favor

Que quando ela o abraçar
Que a nossa música tocar
A qualquer hora ou lugar
Ela pensa em mim

Em cada beijo que eu lhe dei
No amor que a gente fez
Mas se ela já não pensa mim
Mente pra mim

Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda me ama muito yee
Que ela ainda me ama
Mente pra mim

Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda me ama yee
Espelho meu mente pra mim

Tem bo quand ela acordar
Ma é na mi que ela ta pensar
Que todo esse tempo em ti pensou
Nunca ele consigui po o fim desse amor

Então por favor, cada vez que est abraçar
Que a nossa música tocar
A qualquer hora ou lugar
Diz que ele tá pensar na mim

A cada beijo que no dá e cada vez que no ama
Mas se já que ele na pensar mais em nós
Por favor mente p'ra mim
Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda me ama muito yee

Que ela ainda me ama
Espelho meu, espelho meu,
Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda me ama, ama, ama

Espelho meu mente pra mim
Mente para mim
Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda me ama muito

Espelho meu, espelho meu
Diz que ela ainda me ama
Que ela ainda ama muito yee

Que ela ainda me ama
Mente pra mim
Diz que ela ainda me ama

Que ela ainda me ama yee
Espelho meu mente pra mim
Espelho meu, espelho meu
Diz por favor que ainda sou eu

Mein Spiegel

Spieglein mein, Spieglein mein
Sag bitte, dass ich es noch bin
Der Besitzer des Herzens dieser Frau

Sag, dass sie noch mein ist
Und dass es keinen anderen gibt
Aber falls es doch einen gibt, sag bitte

Dass wenn sie ihn umarmt
Dass wenn unser Lied spielt
Zu jeder Zeit, an jedem Ort
Sie an mich denkt

An jeden Kuss, den ich ihr gab
An die Liebe, die wir machten
Aber wenn sie nicht mehr an mich denkt
Lüg mich an

Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch sehr liebt, yee
Dass sie mich noch liebt
Lüg mich an

Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch liebt, yee
Spieglein mein, lüg mich an

Sag, wenn sie aufwacht
Dass sie doch an mich denkt
Dass sie die ganze Zeit an mich gedacht hat
Sie konnte dieser Liebe nie ein Ende setzen

Also bitte, jedes Mal, wenn sie ihn umarmt
Wenn unser Lied spielt
Zu jeder Zeit, an jedem Ort
Sag, dass sie an mich denkt

Bei jedem Kuss, den sie ihm gibt, und jedes Mal, wenn sie lieben
Aber wenn sie nicht mehr an uns denkt
Bitte lüg mich an
Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch sehr liebt, yee

Dass sie mich noch liebt
Spieglein mein, Spieglein mein,
Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch liebt, liebt, liebt

Spieglein mein, lüg mich an
Lüg mich an
Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch sehr liebt

Spieglein mein, Spieglein mein
Sag, dass sie mich noch liebt
Dass sie mich noch sehr liebt, yee

Dass sie mich noch liebt
Lüg mich an
Sag, dass sie mich noch liebt

Dass sie mich noch liebt, yee
Spieglein mein, lüg mich an
Spieglein mein, Spieglein mein
Sag bitte, dass ich es noch bin