Dynamo - Já Deu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dynamo - Já Deu




Tu tinhas razão
Ты имел причина
Entre nós nunca houve um compromisso
Между нами никогда не было обязательства
A nossa relação era mais um poço de prazer que um sentimento
Наша связь была более бездну удовольствия, чем чувство
Eu quis muito ser, aquele que
Я уже хотела очень быть, тот, кто
Te esperasse no altar, daria a vida pra te amar
Тебя ждала у алтаря, что отдал бы жизнь тебя любить
Eu fiz de tudo para te ter, mas nem tudo chegou
Я сделал все для тебя иметь, но не все пришло
Eu sempre fui mais um, sempre fui mais um
Я всегда был только один, я всегда только плюс
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Agora que a ficha toda me caiu
Теперь, когда штекер меня упал
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Cansei de fechar os olhos e fingir
Устал закрывать глаза и притворяться,
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Não tenho vocação pro ramo
Я не призвание pro филиал
Pra ser o teu o segundo plano
Для того, чтобы быть твоей второй план
My baby, pra mim deu
My baby, ты мне уже дал
Tu me fizeste acreditar que eu era tudo
Ты, ты дал мне верить, что я все
Que tudo iria mudar (foi jogo sujo)
Что бы все изменить (была нечестной игры)
Mas aqui estou o tempo passou e nada mudou
Но здесь я время шло, и ничего не изменилось
Ainda te amo, aqui estou tentei de tudo
Все равно тебя люблю, вот и я попробовал все
Mas teu coração tem outro dono
Но сердце у другого владельца
Eu quis muito ser, o homem que te desse um filho, o amor eterno
Я уже хотела очень быть, человек, что тебе этого сына, вечная любовь
(Eu fiz de tudo pra te ter, mas nem tudo chegou)
сделал все, тебя иметь, но не все, подошел)
Sempre fui mais um, sempre fui mais um
Я всегда был только один, я всегда только плюс
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Agora que a ficha toda me caiu
Теперь, когда штекер меня упал
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Cansei de fechar os olhos e fingir
Устал закрывать глаза и притворяться,
(Pra mim deu)
(Мне уже дал)
Não tenho vocação pro ramo
Я не призвание pro филиал
Pra ser o teu o segundo plano
Для того, чтобы быть твоей второй план
My baby, pra mim deu
My baby, ты мне уже дал
Uh, uh, uh baby...
Uh, uh, uh baby...
(Pra mim deu, deu, deu, deu)
(Мне уже дал, так дал, так дал, так дал)
(Pra mim deu, deu, deu, deu)
(Мне уже дал, так дал, так дал, так дал)
(Pra mim deu, deu, deu, deu)
(Мне уже дал, так дал, так дал, так дал)
Pra ser o teu o segundo plano
Для того, чтобы быть твоей второй план
Baby, pra mim deu
Baby, ты мне уже дал
(Pra mim deu, deu, deu, deu)
(Мне уже дал, так дал, так дал, так дал)
(Pra mim deu, deu, já...)
(Мне уже дал, так дал, уже сейчас...)





Writer(s): Eder Dos Santos, Mauricio Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.