Lyrics and translation Dynastie le tigre - Dingue de toi

Dingue de toi

Dynastie on the flow
Salatiel on the beat

Aussi longtemps que le soleil brillera
Aussi longtemps, je t'aimerai
Aussi longtemps que le vent soufflera
Aussi longtemps, je t'aimerai
Car tu es la femme qui fait battre mon cœur
Celle-là qui me donne le sourire
La dulcinée de mes rêves
Ona ne ne eh

Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis dingue de toi, de toi
Bébé, viens m'embrasser
Je suis dingue de toi, de toi
Bébé, je t'aime à mourir

Oohh ayé yaya mbolo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo

Minga minga ya ma boulou ding eh
Yoa yeme fona bote va djoya boma
A soul ya n'a bia wo bi kanda ne
A aou ne manieu owo ovema nie ma
Il vont se battre pour nous séparer
Engarouame
Vema yi noye mena wetameu na boul ding eh
Wò étam wò bò nna nlem wòm o foung'aboum
A minga ma boulou ding oh ma djo wò nna

Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis dingue de toi, de toi
Bébé, viens m'embrasser
Je suis dingue de toi, de toi
Bébé, je t'aime à mourir

Oohh ayé yaya mbolo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo (je suis dingue de toi)

Tu m'aimes, malgré mes défauts
Je t'aime aussi, malgré tes défauts
Et si tu m'aimes malgré mes défauts
Comment pourrais-je donc ne pas t'aimer
Je suis dingue de toi (tu m'aimes malgré mes défauts)
Je suis dingue de toi
Je suis dingue de toi (je t'aime malgré tes défauts)
A minga ma bulu ding oh ma djo nna

Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir (bébé oh viens m'embrasser)
Je suis dingue de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir (viens m'embrasser)

Ohh ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo (je suis dingue de toi)

Tu m'aimes malgré mes défauts
Je suis dingue de toi
Je t'aime malgré tes défauts

Fou de toi

Dynastie sur le flow
Salatiel sur le beat

Aussi longtemps que le soleil brillera
Aussi longtemps, je t'aimerai
Aussi longtemps que le vent soufflera
Aussi longtemps, je t'aimerai
Car tu es la femme qui fait battre mon cœur
Celle qui me donne le sourire
La dulcinée de mes rêves
Ona ne ne eh

Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis fou de toi, de toi
Bébé, viens m'embrasser
Je suis fou de toi, de toi
Bébé, je t'aime à mourir

Oohh ayé yaya mbolo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo

Minga minga ya ma boulou ding eh
Yoa yeme fona bote va djoya boma
A soul ya n'a bia wo bi kanda ne
A aou ne manieu owo ovema nie ma
Ils vont se battre pour nous séparer
Engarouame
Vema yi noye mena wetameu na boul ding eh
Wò étam wò bò nna nlem wòm o foung'aboum
A minga ma boulou ding oh ma djo wò nna

Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir
Je suis fou de toi, de toi
Bébé, viens m'embrasser
Je suis fou de toi, de toi
Bébé, je t'aime à mourir

Oohh ayé yaya mbolo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo (je suis fou de toi)

Tu m'aimes, malgré mes défauts
Je t'aime aussi, malgré tes défauts
Et si tu m'aimes malgré mes défauts
Comment pourrais-je donc ne pas t'aimer
Je suis fou de toi (tu m'aimes malgré mes défauts)
Je suis fou de toi
Je suis fou de toi (je t'aime malgré tes défauts)
A minga ma bulu ding oh ma djo nna

Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir (bébé oh viens m'embrasser)
Je suis fou de toi, de toi, de toi
Je t'aime à mourir, mourir, mourir (viens m'embrasser)

Ohh ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo
Ayoooo yaya mbolo oo (je suis fou de toi)

Tu m'aimes malgré mes défauts
Je suis fou de toi
Je t'aime malgré tes défauts